San Simon Depandancen
raňajky(UF) · dvojlôžková izba comfort(DZ)
Tento popis je neoficiálny, informatívny a právne nezáväzný. Oficiálny popis usporiadateľa nájdete priamo v katalógu.
Dovoľujme si vás informovať, že popis hotela je prekladaný z nemeckého originálu do slovenského jazyka automaticky a má len informatívny charakter. V prípade nejasností môžete preklikom na nemeckú vlajku zvoliť pôvodný text organizátora v nemeckom jazyku. Ďakujeme za porozumenie.
Hotelový reťazec: Sava
To najlepšie z vášho hotela:
Rodinná zábava je tu veľmi dôležitá: v San Simon Resort máte pestrú ponuku pre celú rodinu. Malí aj veľkí môžu očakávať veľa zábavy pri minigolfe! Strávte deň v krásnej zátoke alebo sa venujte nejakému športu, napríklad tenisu.
miesto:
Zariadenie:
Kategória hotela: 3
Kategória krajiny: 3 hviezdičky
deti:
Dvojlôžková prístavba (DZN), Dvojlôžková prístavba:
3-lôžková prístavba (TZN), trojlôžková prístavba:
Prístavba rodinnej izby (FZN), prístavba rodinnej izby:
Jedlá:
Upozornenie na obmedzenia alebo obmedzenia:
Doplňujúce informácie k poznámke:
Sesterský hotel Hotel Mirta:
Sesterský hotel Hotel Haliaetum:
Šport:
Wellness:
Zábava:
Podmienky hotela:
Poznámka k dostupnosti hotela:
miesto:
Obmedzená mobilita Upozorňujeme, že naše zájazdy vo všeobecnosti nie sú vhodné pre osoby s obmedzenou pohyblivosťou, pokiaľ nie je v popise produktu uvedené inak. Na požiadanie vám však radi poskytneme podrobnejšie informácie o takejto vhodnosti s prihliadnutím na vaše potreby.
Poznámka k telefonickej podpore od cestovných sprievodcov Pri rezervácii tejto ponuky máte na mieste k dispozícii iba službu telefonickej podpory, ktorá vám ochotne pomôže s akýmikoľvek otázkami alebo problémami. Sprievodca preto neponúka žiadne termíny návštevy hotelov.
Poznámka k zariadeniam počas zimných mesiacov Upozorňujeme, že niektoré zariadenia nie je možné v zimných mesiacoch (november až marec/apríl) využívať v dôsledku počasia alebo nízkej návštevnosti. Tieto obmedzenia sa týkajú najmä plážových a bazénových zariadení, animácií a vonkajších športových zariadení. Klimatizačné jednotky uvedené v popise ubytovania prirodzene slúžia na vykurovanie počas chladnejších mesiacov roka.
Upozornenie pre osoby mladšie ako 18 rokov, ktoré cestujú samostatne Osoby mladšie ako 18 rokov, ktoré cestujú samostatne bez staršieho spoločníka, sú akceptované len na požiadanie.
PoznámkaDostanete služby, ktoré ste si špeciálne zarezervovali a ktoré vám potvrdila vaša cestovná kancelária (pokiaľ ide o stravu, kategóriu izby atď.). Voliteľné využitie hotelových zariadení, ako sú kúpele, biznis centrum, parkovisko atď., nie je zahrnuté v cene a je takmer vždy spoplatnené a platí sa na mieste, pokiaľ nie je v popise alebo vo vašom potvrdení výslovne uvedené inak.
To najlepšie z vášho hotela:
- Rezort vhodný pre rodiny s priamou polohou na pláži
- Krásny park a minigolfové ihrisko
- Pešie alebo cyklistické výlety do Izoly
Rodinná zábava je tu veľmi dôležitá: v San Simon Resort máte pestrú ponuku pre celú rodinu. Malí aj veľkí môžu očakávať veľa zábavy pri minigolfe! Strávte deň v krásnej zátoke alebo sa venujte nejakému športu, napríklad tenisu.
miesto:
- Priamo na pláži, obklopený prírodou, na okraji
- Podrobnosti o pláži: Kamienková pláž 'Simonov zaliv' je vzdialená 100 m
- Vzdialenosť (približne): na letisko Ljubljana (LJU): 130 km, na letisko Terst (TRS): 73 km; do centra mesta: 800 m; do mesta Portorož: 7 km, do mesta Terst: 29 km; do reštaurácií/barov: 800 m; do parku Skocjanske jamy: 40 km; do Triglavského národného parku: 184 km
Zariadenie:
- Vlastnosti: obľúbené u stálych hostí, vhodné pre rodiny s deťmi
- Počet vedľajších budov: 4
- Celkový počet izieb/bytových jednotiek: 87
- Recepcia (v susednom/sesterskom hoteli), 24 hod
- Spoločenská miestnosť, TV miestnosť, zasadacie miestnosti.
- Vonkajšie vybavenie: Stredomorské, priestranné; Záhrada, park, vodné atrakcie
- Ležadlá (v závislosti od dostupnosti): na pláži (za poplatok)
- Slnečníky (v závislosti od dostupnosti): na pláži (za poplatok)
- Parkovacie miesta (v závislosti od dostupnosti): v areáli hotela: v cene
- Celkový počet reštaurácií: 1
- Počet pruhov: 1
- Existuje sesterský a/alebo susedný hotel, ktorého zariadenia možno (čiastočne) využívať (vrátane alebo za poplatok, pozri časť o susedných/sesterských hoteloch)
Kategória hotela: 3
Kategória krajiny: 3 hviezdičky
deti:
- Počet ihrísk: 1
- Miniklub (vrátane), od 3 do 12 rokov, otváracia doba: od 01-07 do 31-08, po hodine ráno, po hodine popoludní
- detská animácia
- mini diskotéka
- Detské postieľky (za poplatok, suma (platí sa na mieste): 7,00 EUR na deň)
Dvojlôžková prístavba (DZN), Dvojlôžková prístavba:
- upravený
- Veľkosť izby (približne): 16 m2
- Minimálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+0, maximálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+0
- sprcha/WC
- Sušič vlasov, satelitná TV, telefón
- bez balkóna alebo terasy
- klimatizácia
- 2 oddelené lôžka
3-lôžková prístavba (TZN), trojlôžková prístavba:
- upravený
- Veľkosť izby (približne): 23 m2
- Minimálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+1, maximálna obsadenosť (dospelí + deti): 3+0
- sprcha/WC
- Sušič vlasov, satelitná TV, telefón
- bez balkóna alebo terasy
- klimatizácia
- 2 oddelené lôžka
- Možnosť prístelky
Prístavba rodinnej izby (FZN), prístavba rodinnej izby:
- priestrannejšie ako dvojlôžkové izby
- upravený
- Veľkosť izby (približne): 23 m2
- Minimálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+2, maximálna obsadenosť (dospelí + deti): 2+2
- sprcha/WC
- Sušič vlasov, satelitná TV, telefón
- bez balkóna alebo terasy
- klimatizácia
- 2 oddelené lôžka, 2 rozkladacie pohovky a
Jedlá:
- Nocľah s raňajkami (B) (formou bufetu)
- Polpenzia (H) vrátane raňajok (švédske stoly) a večere (švédske stoly)
- príležitostná slávnostná večera
- Celkový počet reštaurácií: 1
- bufetová reštaurácia
- Počet pruhov: 1
- plážový bar
Upozornenie na obmedzenia alebo obmedzenia:
- Všetky zariadenia na pláži sú k dispozícii len od 15.06.-15.09. použiteľné
- Krytý bazén s morskou vodou je v júli/auguste zatvorený
Doplňujúce informácie k poznámke:
- Wellness a krytý bazén s morskou vodou sa nachádzajú v sesterskom hoteli Mirta.
- Reštaurácia je v samostatnej budove.
Sesterský hotel Hotel Mirta:
- Kategória krajiny: 4 hviezdičky
- asi 200 metrov ďaleko
- Kompletný systém (za poplatok)
- Bar(y) (za poplatok)
- Spa & wellness centrum (za poplatok)
Sesterský hotel Hotel Haliaetum:
- Kategória krajiny: 4 hviezdičky
- asi 200 metrov ďaleko
- bazén (v cene)
- bufetové reštaurácie (vrátane)
Šport:
- Vodné športy: potápanie (za poplatok, ponúkané miestnymi poskytovateľmi); vodný bicykel (za poplatok, ponúkaný miestnymi poskytovateľmi); vodné lyžovanie (za poplatok, ponúkané miestnymi poskytovateľmi)
- Loptové športy: plážový volejbal (za poplatok, v ponuke miestnych poskytovateľov); futbal (za poplatok, ponúkaný miestnymi poskytovateľmi); minigolf (za poplatok); tenis (ponúkaný miestnymi poskytovateľmi, za poplatok); volejbal (za poplatok)
- ostatné športy: požičovňa bicyklov (za poplatok); Jazda na koni (za poplatok, ponúkaná miestnymi poskytovateľmi)
Wellness:
- Spa & wellness zóna (za poplatok): Mirta
- krytý bazén (v cene)
- Vírivka (za poplatok), umiestnená vo wellness
- parný kúpeľ (za poplatok)
- Sauna (za poplatok), fínska sauna, infra sauna, bylinková sauna
- Služby (za poplatok): masáže; Wellness a kozmetické procedúry
Zábava:
- Denná zábava: , k dispozícii od 01-07 do 31-08
- Večerná zábava: 1 x týždenne, k dispozícii od 01-07 do 31-07
- meniaci sa program aktivít
Podmienky hotela:
- Kreditné karty: VISA, Mastercard
- Pobytová taxa (cca 2,50 EUR/osoba/noc), splatná na mieste
- Pes povolený, 20 kg, za poplatok: cca 25,00 EUR za psa/deň
- Check-in od: 15:00 hod
- Check-out do: 10:00 hod
Poznámka k dostupnosti hotela:
- Hotel nie je vhodný pre osoby so zníženou pohyblivosťou.
miesto:
Obmedzená mobilita Upozorňujeme, že naše zájazdy vo všeobecnosti nie sú vhodné pre osoby s obmedzenou pohyblivosťou, pokiaľ nie je v popise produktu uvedené inak. Na požiadanie vám však radi poskytneme podrobnejšie informácie o takejto vhodnosti s prihliadnutím na vaše potreby.
Poznámka k telefonickej podpore od cestovných sprievodcov Pri rezervácii tejto ponuky máte na mieste k dispozícii iba službu telefonickej podpory, ktorá vám ochotne pomôže s akýmikoľvek otázkami alebo problémami. Sprievodca preto neponúka žiadne termíny návštevy hotelov.
Poznámka k zariadeniam počas zimných mesiacov Upozorňujeme, že niektoré zariadenia nie je možné v zimných mesiacoch (november až marec/apríl) využívať v dôsledku počasia alebo nízkej návštevnosti. Tieto obmedzenia sa týkajú najmä plážových a bazénových zariadení, animácií a vonkajších športových zariadení. Klimatizačné jednotky uvedené v popise ubytovania prirodzene slúžia na vykurovanie počas chladnejších mesiacov roka.
Upozornenie pre osoby mladšie ako 18 rokov, ktoré cestujú samostatne Osoby mladšie ako 18 rokov, ktoré cestujú samostatne bez staršieho spoločníka, sú akceptované len na požiadanie.
PoznámkaDostanete služby, ktoré ste si špeciálne zarezervovali a ktoré vám potvrdila vaša cestovná kancelária (pokiaľ ide o stravu, kategóriu izby atď.). Voliteľné využitie hotelových zariadení, ako sú kúpele, biznis centrum, parkovisko atď., nie je zahrnuté v cene a je takmer vždy spoplatnené a platí sa na mieste, pokiaľ nie je v popise alebo vo vašom potvrdení výslovne uvedené inak.
Hotelkette: Sava
Ihre Hotel Highlights:
Familienspaß wird hier groß geschrieben:
Lage:
Ausstattung:
Hotelkategorie: 3
Landeskategorie: 3 Sterne
Kinder:
Doppelzimmer Nebengebäude (DZN), Twin Room Annex:
3-Bett-Zimmer Nebengebäude (TZN), Triple Room Annex:
Familienzimmer Nebengebäude (FZN), Family Room Annex:
Verpflegung:
Hinweis auf Ein- oder Beschränkungen:
Ergänzende Informationen zu Hinweis:
Schwesterhotel Hotel Mirta:
Schwesterhotel Hotel Haliaetum:
Sport:
Wellness:
Unterhaltung:
Hotelrichtlinien:
Hinweis zu Barrierefreiheit des Hotels:
Website:
Ihre Hotel Highlights:
- Familienfreundliches Resort mit direkter Strandlage
- Schöne Parkanlage und Minigolfplatz
- Ausflugsmöglichkeiten zu Fuß oder mit Rad nach Izola
Familienspaß wird hier groß geschrieben:
Im San Simon Resort erhalten Sie ein abwechslungsreiches Angebot für die ganze Familie. Beim Minigolf erwartet die Kleinen, aber auch die Großen, viel Spaß! Verbringen Sie den Tag an der herrlichen Bucht oder betätigen Sie sich sportlich z.B. beim Tennisspielen.
Lage:
- direkt am Strand, inmitten der Natur, am Ortsrand
- Stranddetails: Kiesstrand 'Simonov zaliv' befindet sich 100 m entfernt
- Entfernung (ca.): zum Flughafen Ljubljana (LJU): 130 km, zum Flughafen Triest (TRS): 73 km; zum Stadt-/Ortszentrum: 800 m; zum Ort Portoroz: 7 km, zum Ort Triest: 29 km; zu Restaurants/Bars: 800 m; zum Park Skocjanske jame: 40 km; zum Nationalpark Triglav: 184 km
Ausstattung:
- Eigenschaften: bei Stammgästen beliebt, familienfreundlich
- Anzahl Nebengebäude: 4
- Anzahl Zimmer/Wohneinheiten insgesamt: 87
- Rezeption (im Nachbar-/Schwesterhotel), 24 Std.
- Aufenthaltsraum, TV-Raum, Tagungsraum/-räume
- Außenanlage: mediterran, weitläufig; Garten, Park, Wasserattraktionen
- Liegen (nach Verfügbarkeit): am Strand (gegen Gebühr)
- Sonnenschirme (nach Verfügbarkeit): am Strand (gegen Gebühr)
- Parkplätze (nach Verfügbarkeit): auf dem Hotelgelände: inklusive
- Anzahl Restaurants insgesamt: 1
- Anzahl Bars: 1
- Schwester- und/oder Nachbarhotel vorhanden, deren Einrichtungen (teilweise) mitgenutzt werden können (inklusive oder gegen Gebühr, siehe Abschnitt Nachbar-/Schwesterhotel)
Hotelkategorie: 3
Landeskategorie: 3 Sterne
Kinder:
- Anzahl Spielplätze: 1
- Miniclub (inklusive), von 3 bis 12 Jahren, Öffnungszeitraum: von 01-07 bis 31-08, vormittags stundenweise, nachmittags stundenweise
- Kinderanimation
- Minidisco
- Babybetten (gegen Gebühr, Betrag (zahlbar vor Ort): 7,00 EUR pro Tag)
Doppelzimmer Nebengebäude (DZN), Twin Room Annex:
- gepflegt
- Zimmergröße (ca.): 16 qm
- min. Belegung (Erwachsene + Kinder): 2+0, max. Belegung (Erwachsene + Kinder): 2+0
- Dusche/WC
- Föhn, Sat.-TV, Telefon
- ohne Balkon oder Terrasse
- Klimaanlage
- 2 Twin-Bett(en)
3-Bett-Zimmer Nebengebäude (TZN), Triple Room Annex:
- gepflegt
- Zimmergröße (ca.): 23 qm
- min. Belegung (Erwachsene + Kinder): 2+1, max. Belegung (Erwachsene + Kinder): 3+0
- Dusche/WC
- Föhn, Sat.-TV, Telefon
- ohne Balkon oder Terrasse
- Klimaanlage
- 2 Twin-Bett(en)
- Zustellbett möglich
Familienzimmer Nebengebäude (FZN), Family Room Annex:
- geräumiger als Doppelzimmer
- gepflegt
- Zimmergröße (ca.): 23 qm
- min. Belegung (Erwachsene + Kinder): 2+2, max. Belegung (Erwachsene + Kinder): 2+2
- Dusche/WC
- Föhn, Sat.-TV, Telefon
- ohne Balkon oder Terrasse
- Klimaanlage
- 2 Twin-Bett(en), 2 Schlafsofa(s) und
Verpflegung:
- Übernachtung mit Frühstück (F) (Buffet)
- Halbpension (H), inkludiert Frühstück (Buffet) und Abendessen (Buffet)
- gelegentlich Galadinner
- Anzahl Restaurants insgesamt: 1
- Buffetrestaurant
- Anzahl Bars: 1
- Strandbar
Hinweis auf Ein- oder Beschränkungen:
- Alle Einrichtungen am Strand sind nur ca. vom 15.06.-15.09. nutzbar
- Meerwasserhallenbad ist im Juli/August geschlossen
Ergänzende Informationen zu Hinweis:
- Der Wellnessbereich und das Meerwasser-Hallenbad befindet sich im Schwesterhotel Mirta.
- Das Restaurant befindet sich in einem separaten Gebäude.
Schwesterhotel Hotel Mirta:
- Landeskategorie: 4 Sterne
- ca. 200 Meter entfernt
- Gesamtanlage (gegen Gebühr)
- Bar(s) (gegen Gebühr)
- Spa- & Wellnesscenter (gegen Gebühr)
Schwesterhotel Hotel Haliaetum:
- Landeskategorie: 4 Sterne
- ca. 200 Meter entfernt
- Swimmingpool (inklusive)
- Buffet-Restaurant(s) (inklusive)
Sport:
- Wassersport: Tauchen (gegen Gebühr, angeboten durch lokale Anbieter); Tretboot (gegen Gebühr, angeboten durch lokale Anbieter); Wasserski (gegen Gebühr, angeboten durch lokale Anbieter)
- Ballsport: Beachvolleyball (gegen Gebühr, angeboten durch lokale Anbieter); Fußball (gegen Gebühr, angeboten durch lokale Anbieter); Minigolf (gegen Gebühr); Tennis (angeboten durch lokale Anbieter, gegen Gebühr); Volleyball (gegen Gebühr)
- sonstiges Sportangebot: Fahrradverleih (gegen Gebühr); Reiten (gegen Gebühr, angeboten durch lokale Anbieter)
Wellness:
- Spa- & Wellnessbereich (gegen Gebühr): Mirta
- Hallenbad (inklusive)
- Whirlpool (gegen Gebühr), im Wellnessbereich gelegen
- Dampfbad (gegen Gebühr)
- Sauna (gegen Gebühr), Finnische Sauna, Infrarotsauna, Kräutersauna
- Services (gegen Gebühr): Massagen; Wellness- & Beautyanwendungen
Unterhaltung:
- Tagesanimation: , verfügbar von 01-07 bis 31-08
- Abendunterhaltung: 1 x pro Woche, verfügbar von 01-07 bis 31-07
- wechselndes Aktivitätenprogramm
Hotelrichtlinien:
- Kreditkarten: VISA, Mastercard
- Touristensteuer (ca. 2,50 EUR pro Person/Nacht), zahlbar vor Ort
- Hunde erlaubt, 20 kg, gegen Gebühr: ca. 25,00 EUR pro Hund/Tag
- Check-in ab: 15:00 Uhr
- Check-out bis: 10:00 Uhr
Hinweis zu Barrierefreiheit des Hotels:
- Das Hotel ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht geeignet.
Website:
www.hoteli-bernardin.si
Eingeschränkte Mobilität
Bitte beachten Sie, dass unsere Pauschalreisen im Allgemeinen nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet sind, sofern die Produktbeschreibung hierzu keine abweichenden Angaben enthält. Gerne lassen wir Ihnen aber auf Verlangen genauere Informationen über eine solche Eignung unter Berücksichtigung Ihrer Bedürfnisse zukommen.
Hinweis telefonische Betreuung durch Reiseleitung
Bei Buchung dieses Angebots steht Ihnen vor Ort nur eine telefonische Reiseleiterbetreuung zur Verfügung, die bei Fragen oder Problemen gerne weiterhilft. Es werden somit keine Besuchstermine in den Hotels durch die Reiseleitung angeboten.
Hinweis zu Einrichtungen während der Wintermonate
Bitte beachten Sie, dass während der Wintermonate (November bis März/April) witterungsbedingt oder aufgrund geringer Besucherzahlen einige Einrichtungen nicht oder nur in beschränktem Umfang genutzt werden können. Diese Einschränkungen beziehen sich vor allem auf Strand- und Pooleinrichtungen, Animation und Sportangebote im Freien. In der Unterkunftsbeschreibung erwähnte Klimaanlagen dienen selbstverständlich während der kühleren Monate des Jahres als Heizung.
Hinweis für alleinreisende Personen unter 18 Jahren
Alleinreisende Personen unter 18 Jahren ohne eine ältere Begleitperson werden nur auf Anfrage akzeptiert.
Hinweis
Sie erhalten jeweils die von Ihnen konkret gebuchten und von Ihrem Reiseveranstalter bestätigten Leistungen (hinsichtlich Verpflegungsleistung, Zimmerkategorie etc.). Die optionale Nutzung hoteleigener Einrichtungen, z.B. Spa, Business-Center, Parkplatz etc. ist nicht eingeschlossen und fast immer gebührenpflichtig und vor Ort zu bezahlen, soweit in der Beschreibung oder in Ihrer Bestätigung nicht ausdrücklich anders beschrieben.
Dátum
05.05.2024
7 nocí
7 nocí
Strava, Ubytovanie
raňajky
dvojlôžková izba comfort
dvojlôžková izba comfort
Touroperator
Dátum
05.05.2024
7 nocí
7 nocí
Strava, Ubytovanie
raňajky
dvojlôžková izba comfort
dvojlôžková izba comfort
Touroperator
Dátum
03.05.2024
7 nocí
7 nocí
Strava, Ubytovanie
raňajky
dvojlôžková izba comfort
dvojlôžková izba comfort
Touroperator
Dátum
05.05.2024
7 nocí
7 nocí
Strava, Ubytovanie
raňajky
superior (doppelzimmer - superior)
superior (doppelzimmer - superior)
Touroperator
Dátum
03.05.2024
7 nocí
7 nocí
Strava, Ubytovanie
raňajky
dvojlôžková izba comfort
dvojlôžková izba comfort
Touroperator
Dátum
05.05.2024
7 nocí
7 nocí
Strava, Ubytovanie
raňajky
superior (doppelzimmer - superior)
superior (doppelzimmer - superior)
Touroperator
Dátum
06.05.2024
7 nocí
7 nocí
Strava, Ubytovanie
raňajky
dvojlôžková izba comfort
dvojlôžková izba comfort
Touroperator
Dátum
03.05.2024
7 nocí
7 nocí
Strava, Ubytovanie
raňajky
superior (doppelzimmer - superior)
superior (doppelzimmer - superior)
Touroperator
Dátum
03.05.2024
7 nocí
7 nocí
Strava, Ubytovanie
raňajky
superior (doppelzimmer - superior)
superior (doppelzimmer - superior)
Touroperator
Dátum
06.05.2024
7 nocí
7 nocí
Strava, Ubytovanie
raňajky
dvojlôžková izba comfort
dvojlôžková izba comfort
Touroperator