The Twelve Apostles & Spa
raňajky(UF) · classic room, transfer v cene(DZ)
Tento popis je neoficiálny, informatívny a právne nezáväzný. Oficiálny popis usporiadateľa nájdete priamo v katalógu.
Dovoľujme si vás informovať, že popis hotela je prekladaný z nemeckého originálu do slovenského jazyka automaticky a má len informatívny charakter. V prípade nejasností môžete preklikom na nemeckú vlajku zvoliť pôvodný text organizátora v nemeckom jazyku. Ďakujeme za porozumenie.
Hotel: Hotel sa nachádza v malebnom prostredí a vo večerných hodinách očarí fantastickými západmi slnka. Oblasť je domovom najkrajších pláží na juhoafrickom pobreží Atlantiku. Ponúka bar, salónik, 2 bazény, kúpeľné a wellness centrum s elegantnými krytými miestnosťami na procedúry a 2 pavilóny na úbočí s panoramatickým výhľadom (za poplatok). Vrcholom je súkromné premietanie v kine (16 miest). Bezplatná kyvadlová doprava na/z V&A Waterfront (8:00 - 21:00) každú hodinu. Nábrežie je vzdialené len asi 15 minút jazdy. 8 golfových ihrísk v okruhu cca 15-40 minút autom. Letisko Kapské Mesto cca 30 km.
Izby: 70 izieb a apartmánov je zmesou súčasného afrického štýlu, klasického európskeho komfortu a najnovších technológií. S vlastnou kúpeľňou, županom, sušičom vlasov, SAT TV, DVD prehrávačom, telefónom, WiFi, minibarom, príslušenstvom na prípravu kávy/čaju, trezorom, klimatizáciou, balkónom alebo terasou.
Výhľad na hory (12) cca 33 m2: S balkónom a výhľadom na pohorie "12 apoštolov", zatiaľ čo izby na prízemí ponúkajú výhľad na záhrady fynbos a okolitú prírodu.
Luxus (13) cca 40 m2: S výhľadom na more alebo "12 apoštolov".
Superior Sea Facing (9) cca 55 m2: Comb. Obývacia izba/spálňa s výhľadom na more.
Suita orientovaná na more (7) cca 70 m2: ako Superior s ďalšou obývacou izbou.
Ďalšie rezervovateľné kategórie: Suita s 1 spálňou (WB1), Prezidentská suita (WB2).
Stravovanie: Raňajky formou bufetu v cene.
Kulinárske: Reštaurácia Azure s terasou ponúka jedlá medzinárodnej kuchyne. Café Grill s výhľadom na národný park Table Mountain a hory ponúka nápoje a vybrané kulinárske špeciality, ako aj sushi. Leopard Bar ponúka „čaj pri mori“ a ochutnávku ginu. Piknik v národnom parku Table Mountain možný za príplatok.
Špeciálna ponuka DELUXE: AKCIOVÉ TERMÍNY: 4=3 pre pobyty od 1. apríla do 19. decembra 2024, platné pre všetky typy izieb. Nemožno kombinovať s inými špeciálmi. Z kategórie Luxusná izba je k dispozícii aj doplnkové 3-chodové menu v Azure Restaurant alebo Café Grill (okrem nápojov).
ŠPECIÁLNE PRE VÁS: Piknik pre dvoch s minimálnou dĺžkou pobytu 3 noci, platný od 1. apríla do 19. decembra.
PONUKA SUITE: V kategórii Suita s 1 spálňou a Suita s výhľadom na more platí namiesto pikniku od 5 nocí obed a kôš juhoafrických pochúťok na izbe a od 7 nocí obed s morskými plodmi vrátane fľaše vína. od 1. apríla do 19. 12
Informácie pre zákazníka: DIEŤA: Od 2 do 11 rokov zadarmo; každý ako 3. a 4. osoba s 2 plne platiacimi dospelými (rozkladacia pohovka) v suite Superior s výhľadom na more, s výhľadom na more. Deti nemajú povolený vstup na hory. MINIMÁLNY POBYT: 3 noci pri pobytoch od 20. decembra do 5. januára. Presuny zo strany 185.
Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. apríla 2024 do 31. marca 2025 (výročný katalóg 2024/2025).
Luxusná izba (UU1):
- 36-40 m2, dvojlôžková, výhľad na more (čiastočný), sprcha alebo vaňa, WC, župan, papuče, sušič vlasov, klimatizácia, kúrenie, minibar za poplatok, trezor, TV, DVD prehrávač, WiFi, rýchlovarná kanvica, káva/čaj , balkón, 24-hodinová izbová služba
Izba Superior s výhľadom na more (D1M):
- 51-60 m2, dvojlôžková, superior, výhľad na more, sprcha alebo vaňa, WC, župan, fén, klimatizácia, kúrenie, minibar za poplatok, trezor, TV, DVD prehrávač, WiFi, rýchlovarná kanvica, káva/čaj, balkón, 24 - hodinová izbová služba
Suita s 1 spálňou (WB1):
- 61-70 m2, apartmán, 1 samostatná spálňa, sprcha alebo vaňa, WC, župan, papuče, fén, klimatizácia, kúrenie, minibar za poplatok, trezor, TV, DVD prehrávač, WiFi, rýchlovarná kanvica, káva/čaj, balkón alebo terasa, 24-hodinová izbová služba
Izby orientované na hory (UBB):
- 31-35 m2, dvojlôžková, výhľad na hory, sprcha alebo vaňa, WC, župan, sušič vlasov, klimatizácia, kúrenie, minibar za poplatok, trezor, TV, DVD prehrávač, WiFi, rýchlovarná kanvica, káva/čaj, balkón, 24 hod. hotelová služba
Suita s 1 spálňou orientovaná na more D2M):
- 61-70 m2, apartmán, 1 samostatná spálňa, sprcha alebo vaňa, WC, župan, papuče, fén, klimatizácia, kúrenie, minibar za poplatok, trezor, TV, DVD prehrávač, WiFi, rýchlovarná kanvica, káva/čaj, balkón , 24-hodinová izbová služba
Prezidentská suita (WB2):
- 151-200 m2, apartmán, výhľad na more, výhľad na hory, 1 samostatná spálňa, 2 kúpeľne, sprcha alebo vaňa, WC, župan, papuče, sušič vlasov, klimatizácia, kúrenie, minibar za poplatok, trezor, TV, DVD prehrávač, WiFi, jedálenský kút, rýchlovarná kanvica, espresso kávovar, káva/čaj, terasa, služby komorníka
Jedlá:
- Raňajky: formou bufetu
Informácie pre zákazníka: DIEŤA: Od 2 do 11 rokov zadarmo; každý ako 3. a 4. osoba s 2 plne platiacimi dospelými (rozkladacia pohovka) v suite Superior s výhľadom na more, s výhľadom na more. Deti nemajú povolený vstup na hory. MINIMÁLNY POBYT: 3 noci pri pobytoch od 20. decembra do 5. januára. Presuny zo strany 185.
Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. apríla 2024 do 31. marca 2025 (výročný katalóg 2024/2025).
Das Hotel: Vor malerischer Kulisse bezaubert das Hotel abends mit fantastischen Sonnenuntergängen. In der Umgebung erstrecken sich die schönsten Strände der südafrikanischen Atlantikküste. Mit Bar, Lounge, 2 Swimmingpools, Spa- und Wellnessbereich mit eleganten Behandlungsräumen im Innenbereich und 2 Pavillons am Berghang mit Panoramablick (gegen Gebühr). Ein Highlight ist eine Privatvorstellung im Kino (16 Sitze). Stündlich kostenfreier Shuttle von/nach V&A Waterfront (08:00-21:00 Uhr). Die Waterfront ist nur ca. 15 Fahrmin. entfernt, 8 Golfplätze im Umkreis von ca. 15-40 Fahrmin. Zum Flughafen Kapstadt ca. 30 km.
Die Zimmer: Die 70 Zimmer und Suiten sind ein Mix aus zeitgenössischem Afrika-Stil, klassischem, europäischem Komfort und modernster Technologie. Mit eigenem Bad, Bademantel, Föhn, Satelliten-TV, DVD-Player, Telefon, WLAN, Minibar, Kaffee-/Teezubereitung, Safe, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse.
Mountain Facing (12) ca. 33 qm: Mit Balkon und Blick auf "12 Apostles"-Bergkette, während die Zimmer im Erdgeschoss einen Blick auf die Fynbos-Gärten und die natürliche Umgebung bieten.
Luxury (13) ca. 40 qm: Mit Blick auf das Meer oder auf die "12 Apostles".
Superior Sea Facing (9) ca. 55 qm: Komb. Wohn-/Schlafraum mit Meerblick.
Sea Facing Suite (7) ca. 70 qm: Wie Superior mit zusätzlichem Wohnzimmer.
Weitere buchbare Kategorien: One Bedroom Suite (WB1), Presidential Suite (WB2).
Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.
Kulinaria: Das Restaurant Azure mit Terrasse bietet internationale Küche. Das Café Grill mit Blick in den Tafelberg Nationalpark und auf die Berge serviert Drinks und ausgewählten kulinarischen Köstlichkeiten sowie Sushi. The Leopard Bar bietet "Tea by the Sea" sowie Ginverköstigung. Gegen Aufpreis Picknick im Tafelberg Nationalpark möglich.
DELUXE Special: SPARTERMINE: 4=3 bei Aufenthalt im Zeitraum 01.04.-19.12.24 gültig für alle Zimmertypen. Nicht kombinierbar mit weiteren Specials. Ab Kategorie Luxury Room zusätzlich ein 3-Gänge-Wahlmenü im Azure Restaurant oder Café Grill (exkl. Getränke).
SPEZIELL FÜR SIE: Ein Picknick für Zwei ab Mindestaufenthalt von 3 Nächten, gültig im Zeitraum 01.04.-19.12.
SUITE DEAL: In der Kategorie One Bedroom Suite und Sea Facing Suite statt des Picknicks ab 5 Nächten ein Mittagessen sowie ein Korb mit südafrikanischen Delikatessen auf dem Zimmer und ab 7 Nächten ein Meeresfrüchte-Lunch inkl. einer Flasche Wein, gültig im Zeitraum 01.04.-19.12.
Kundeninformation: KIND: Von 2 bis einschließlich 11 Jahre frei; jeweils als 3. und 4. Person mit 2 Vollzahlern (Sofabett) in Superior Sea Facing, Sea Facing Suite. In Mountain Facing sind keine Kinder erlaubt. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 20.12.-5.1. Transfers ab Seite 185.
Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.4.2024 bis 31.3.2025 (Jahreskatalog 2024/2025).
Luxury Room (UU1):
- 36-40 qm, Doppel, Meerblick (zum Teil), Dusche oder Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, DVD-Player, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon, 24-h-Zimmerservice
Superior Sea Facing Room (D1M):
- 51-60 qm, Doppel, Superior, Meerblick, Dusche oder Badewanne, WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, DVD-Player, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon, 24-h-Zimmerservice
One Bedroom Suite (WB1):
- 61-70 qm, Suite, 1 separates Schlafzimmer, Dusche oder Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, DVD-Player, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse, 24-h-Zimmerservice
Mountain Facing Rooms (UBB):
- 31-35 qm, Doppel, Bergblick, Dusche oder Badewanne, WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, DVD-Player, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon, 24-h-Zimmerservice
One Bedroom Sea Facing Suite D2M):
- 61-70 qm, Suite, 1 separates Schlafzimmer, Dusche oder Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, DVD-Player, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon, 24-h-Zimmerservice
Presidential Suite (WB2):
- 151-200 qm, Suite, Meerblick, Bergblick, 1 separates Schlafzimmer, 2 Bäder, Dusche oder Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, DVD-Player, WLAN, Essecke, Wasserkocher, Espressomaschine, Kaffee/Tee, Terrasse, Butlerservice
Verpflegung:
- Frühstück: Buffet
Kundeninformation: KIND: Von 2 bis einschließlich 11 Jahre frei; jeweils als 3. und 4. Person mit 2 Vollzahlern (Sofabett) in Superior Sea Facing, Sea Facing Suite. In Mountain Facing sind keine Kinder erlaubt. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 20.12.-5.1. Transfers ab Seite 185.
Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.4.2024 bis 31.3.2025 (Jahreskatalog 2024/2025).
7 nocí
classic room, transfer v cene
7 nocí
classic room, transfer v cene
8 nocí
classic room, transfer v cene
8 nocí
classic room, transfer v cene
9 nocí
classic room, transfer v cene
9 nocí
classic room, transfer v cene
7 nocí
classic room, transfer v cene
7 nocí
classic room, transfer v cene
7 nocí
dvojlôžková izba (milkwood room), transfer v cene
7 nocí
dvojlôžková izba (milkwood room), transfer v cene