Papillon Lagoon Reef
all inclusive(AI) · dvojlôžková izba (dz garden view), transfer v cene(DZ)
Tento popis je neoficiálny, informatívny a právne nezáväzný. Oficiálny popis usporiadateľa nájdete priamo v katalógu.
Text je automaticky preložený z nemeckého originálu do slovenského jazyka. Pre pôvodný nemecký popis kliknite na nemeckú vlajku.
Vybavenie: Rezort je postavený v typickom africkom štýle a má 149 izieb rozmiestnených v ôsmich dvojposchodových budovách. Otvorená vstupná hala s recepciou a butikom susedí s moderným salónikom s TV a reštauráciou. Od bazéna s barom až po dlhú piesočnatú pláž sa tiahne krásny trávnik na opaľovanie (ležadlá, vankúše a plážové osušky sú v cene). Nájdete tu aj plážový bar s tanečným parketom pre živé večery a reštauráciu pod holým nebom s bufetom miestnych a kontinentálnych jedál. Uteráky sú pri bazéne v cene. K dispozícii je aj Lagoon Lounge (za poplatok), ktorý ponúka prémiové nápoje, kávu od baristu a tropické koktaily a ponúka úchvatný výhľad na pláž.
Ubytovanie:
Dvojlôžková izba, záhradná izba: Izby (cca 21 m²) sú atraktívne zariadené a majú sprchovací kút, 2 samostatné postele alebo 1 manželskú posteľ, klimatizáciu, stropný ventilátor, trezor na prenájom, moskytiéru a balkón alebo terasu s výhľadom na dobre udržiavanú záhradu (GZ2/GZ1).
Dvojlôžková izba s výhľadom na pláž: Ako dvojlôžková izba so záhradným výhľadom, ale väčšia (cca 33 m²), samostatná kúpeľňa a sprchovací kút, minibar (dopĺňaný raz týždenne), bezplatný trezor, príslušenstvo na prípravu čaju a kávy a bočný alebo priamy výhľad na more.
Dvojlôžková izba Garden Superior: Rovnaké ako dvojlôžková izba Garden Room, plus minibar (nie je zásobený), bezplatný trezor, príslušenstvo na prípravu čaju a kávy a kvalitnejšia kúpeľňa. (2GS/1GS).
Rodinné izby: Nachádzajú sa v prístavbe a sú orientované do záhrady (cca 39 m²), pozostávajú z 2 izieb (vizuálne oddelených bez dverí alebo závesu), 2 samostatných lôžok (90x180cm), 1 manželskej postele (150x180cm), moskytiéry, klimatizácie, dlažby, trezoru (za poplatok), stropného ventilátora, telefónu, sprchy, dažďovej sprchy, samostatného WC, 2 kúpeľní, sušiča vlasov, kozmetického zrkadla, balkóna alebo terasy s posedením.
Poznámka: Klimatizácia je k dispozícii od 17:00 do 9:00. Trezory v izbách (poplatok za prenájom 150 kenských šilingov na deň (približne 1 USD na deň)).
Safari Ngutuni 1 noc (možné rezervovať s ANF: H a službou: MBA007P): Presný itinerár a čas začiatku safari budú poskytnuté na mieste. Minimálne 2 účastníci.
Batožina zostáva v hotelovej izbe.
*********************************************
deň 1
Rýchle samoobslužné raňajky približne o 6:00 – 6:30
6:30-7:30 Transfer na vlakovú stanicu v Mombase
Cesta vlakom 1. triedy z Mombasy do Voi o 8:00 – 10:00
10:00 – 10:30 Pokračovanie autom do Ngutuni Safari Lodge
10:30 dopoludnia check-in
Obed od 12:00 do 14:00
14:00 – 16:00 Oddych na terase pred napájadlom
16:00 – 18:30 hod. Jazda na saních
19:30-21:00 Večera
20:00 – 22:00 Nočná jazda na zveri
2. deň:
Rýchle samoobslužné raňajky od 6:00 do 6:30
6:30-8:30 ráno, skorá jazda na saních
8:30 Raňajky v chate
9:00 – 11:00 Relax
11:00-11:30 Transfer na železničnú stanicu Voi
12:00 – 14:00 Cesta vlakom z Voi do Mombasy v 1. triede (vrátane obedových balíčkov na spiatočnú cestu)
14:00 – 15:00 Návrat do hotela
V sprievode anglicky hovoriaceho sprievodcu, max. 7 osôb na auto, plná penzia v chate (nápoje za príplatok).
Safari Ngutuni 2 noci (možné rezervovať s ANF: H a službou: MBA007P): Presný itinerár a čas začiatku safari bude poskytnutý na mieste. Minimálne 2 účastníci.
Batožina zostane v hotelovej izbe.
*********************************************
deň 1
Rýchle samoobslužné raňajky približne o 6:00 – 6:30
6:30-7:30 Transfer na vlakovú stanicu v Mombase
Cesta vlakom 1. triedy z Mombasy do Voi o 8:00 – 10:00
10:00 – 10:30 Pokračovanie autom do Ngutuni Safari Lodge
10:30 dopoludnia check-in
Obed od 12:00 do 14:00
14:00 – 16:00 Oddych na terase pred napájadlom
16:00 – 18:30 hod. Jazda na saních
19:30-21:00 Večera
20:00 – 22:00 Nočná jazda na zveri
2. deň:
6:00 – 6:30 malé samoobslužné raňajky
6:00 – 7:30 Cesta do pohoria Taita Hills (1 hodina po dobre udržiavaných cestách)
8:00 – 11:00 ranná jazda na safari (raňajkový balíček na cestu)
11:00 – 00:00 Návšteva chaty Salt Lick Lodge na koloch
Obed od 12:00 do 14:00 v Salt Lick Lodge
15:00-17:30 Popoludňajšia jazda na saních
17:30 - 18:30 Návrat do Ngutuni Lodge
19:30-21:00 Večera
3. deň:
Rýchle samoobslužné raňajky od 6:00 do 6:30
6:30-8:30 ráno, skorá jazda na saních
8:30 Raňajky v chate
9:00 – 11:00 Relax
11:00-11:30 Transfer na železničnú stanicu Voi
12:00 – 14:00 Cesta vlakom z Voi do Mombasy v 1. triede (vrátane obedových balíčkov na spiatočnú cestu)
14:00 – 15:00 Návrat do hotela
V sprievode anglicky hovoriaceho sprievodcu, max. 7 osôb na auto, plná penzia v chate (nápoje za príplatok).
all inclusive:
All Inclusive: Raňajky, obedy a večere sa podávajú formou rozsiahlych bufetových stolov. Vianočné a silvestrovské menu. Popoludňajší čaj a káva, pečivo (16:00 – 17:00). Vybrané miestne alkoholické a nealkoholické nápoje, koktaily, miestne pivá, minerálna voda, domáce vína a ovocné šťavy od 10:00 do polnoci. Raňajky: 7:30 – 10:00; Obed: 12:30 – 14:30; Čaj: 16:00 – 17:00; Večera: 19:00 – 21:00; Grilovanie: 19:00 – 21:00. Vyžaduje sa elegantné oblečenie. Lagoon Lounge nie je v cene.
Kategória krajiny: 3 hviezdičky
Zábava: Denná zábava s hrami, gymnastikou a športovými súťažami. Diskotéka 6 dní v týždni s tanečným parketom a dennými živými vystúpeniami. Piatkový grilovací večer so živou kapelou.
Športové aktivity: plážový volejbal a dva tenisové kurty (bez osvetlenia), volejbal, stolný tenis, biliard.
Športové aktivity k dispozícii za poplatok: fitnescentrum, potápanie a rybolov na otvorenom mori (za poplatok).
Detský program: detský bazén a ihrisko.
Opatrovateľka za poplatok a na vyžiadanie.
Wellness: masážny/kozmetický salón. Prihlášky za poplatok.
Hotelové služby: Wi-Fi zdarma.
Služba práčovne za poplatok.
Zmenáreň je možná na recepcii.
Svadby/Návštevníci svadobnej cesty (je potrebné priniesť sobášny list nie starší ako 6 mesiacov): Svadobní páry dostanú pri príchode na izbu fľašu šumivého vína a ovocný tanier.
Jazyk: francúzština, angličtina, nemčina.
Poznámka: O vstupné vízum je potrebné požiadať online v Nemecku pred odchodom!
********************
Check-in: 14:00 hod
Check out: 10:00
********************
Pri letoch s odletom medzi polnocou a 4:00 sa ubytovanie v hoteli končí o 12:00 deň vopred. Neskoré odhlásenie za poplatok na mieste
********************
PO Box 5292, pláž Diani
80401 Mombasa Coast Keňa
+254 725 204777
********************
MBA007.
V katalógu „Diaľkové cestovanie“ 2025/26 na strane 186.
Ausstattung: Die im typisch afrikanischen Stil erbaute Anlage verfügt über 149 Zimmer, die sich auf insgesamt acht 2-stöckige Gebäude verteilen. An die offene Lobby mit Rezeption und Boutique grenzen die moderne Lounge mit TV, sowie das Restaurant. Vom Swimming-Pool mit Swim-Up Bar erstreckt sich die schöne Liegewiese (Liegen, Auflagen und Badetücher sind inclusive) bis an den langen Sandstrand. Hier befindet sich auch die Beachbar mit Tanzfläche für ausgelassene Abende und ein offenes Restaurant mit einem Buffet aus lokalen und kontinentalen Speisen. Handtücher sind am Pool inklusive. Zudem gibt es die Lagoon Lounge (gegen Gebühr), in der Premium Drinks, Barista Kaffee und tropische Cocktails serviert werden, von der man einen atemberaubenden Blick auf den Strand hat.
Unterbringung:
Doppelzimmer Garden Room: Die Zimmer (ca. 21 m²) sind ansprechend eingerichtet und verfügen über Dusche, 2 Einzelbetten oder 1 Doppelbett, Klimaanlage, Deckenventilator, Mietsafe, Moskitonetz sowie Balkon oder Terrasse zum gepflegten Garten (GZ2/GZ1).
Doppelzimmer Beach Front: Wie die DZ Garden Room, zusätzlich größer (ca. 33 m²), separates Bad und Dusche, Minibar (Auffüllung 1x pro Woche), Safe gratis, Tee- und Kaffeezubereitungsmöglichkeit und seitlichem oder direktem Meerblick.
Doppelzimmer Garden Superior: Wie die DZ Garden Room, zusätzlich mit Minibar (nicht aufgefüllt), Safe ohne Gebühr und Tee sowie Kaffeezubereitungsmöglichkeit und hochwertigerem Bad. (2GS/1GS).
Familienzimmer: Im Nebengebäude und zur Gartenseite gelegen (ca. 39 m²), bestehen aus 2 Zimmern (optisch getrennt ohne Tür oder durch Vorhang), 2 Einzelbetten (90x180cm), 1 Doppelbett (150x180cm), Moskitonetz, Klimaanlage, Fliesenboden, Safe gegen Gebühr, Deckenventilator, Telefon, Dusche, Regendusche, separates WC, 2 Bäder, Föhn, Kosmetikspiegel, Balkon oder Terrasse mit Sitzgelegenheit.
Hinweis: Die Klimaanlagen sind von 17-9 Uhr verfügbar. Zimmersafes (Mietgebühr 150 Kenia-Schilling pro Tag (ca. 1 $ pro Tag) ),
Ngutuni Safari 1 Nacht (buchbar mit ANF: H und Leistung: MBA007P): Vor Ort erfährt man den genauen Ablauf und den Start der Safari. Mindestteilnehmer 2 Personen.
Das Gepäck verbleibt im Hotelzimmer.
***************************************
Tag 1
ca. 6-6:30 Uhr schnelles Selbstbedienungsfrühstück
6:30-7:30 Uhr Transfer zur Zugstation in Mombasa
8-10 Uhr Zugfahrt in der 1. Klasse von Mombasa nach Voi
10-10:30 Uhr Weiterfahrt im Auto zur Ngutuni Safari Lodge
10:30 Uhr check-in
12-14 Uhr Mittagessen
14-16 Uhr Entspannen auf der Terrasse vor dem Wasserloch
16-18:30 Uhr Pirschfahrt
19:30-21 Uhr Abendessen
20-22 Uhr Nacht Pirschfahrt
Tag 2:
6-6:30 Uhr schnelles Selbstbedienungsfrühstück
6:30-8:30 Uhr frühe Pirschfahrt
8:30 Uhr Frühstück in der Lodge
9-11 Uhr Entspannen
11-11:30 Uhr Transfer zum Bahnhof Voi
12-14 Uhr Fahrt mit dem Zug von Voi nach Mombasa in der 1. Klasse (Lunchpaket für die Rückfahrt enthalten)
14-15 Uhr Rückfahrt zum Hotel
Begleitung durch einen englischsprachigen Reiseleiter, pro Auto max. 7 Leute, Vollpension in der Lodge (Getränke gegen Gebühr).
Ngutuni Safari 2 Nächte (buchbar mit ANF: H und Leistung: MBA007P): Vor Ort erfährt man den genauen Ablauf und den Start der Safari. Mindestteilnehmer 2 Personen.
Das Koffergepäck bleibt im Hotelzimmer.
***************************************
Tag 1
ca. 6-6:30 Uhr schnelles Selbstbedienungsfrühstück
6:30-7:30 Uhr Transfer zur Zugstation in Mombasa
8-10 Uhr Zugfahrt in der 1. Klasse von Mombasa nach Voi
10-10:30 Uhr Weiterfahrt im Auto zur Ngutuni Safari Lodge
10:30 Uhr check-in
12-14 Uhr Mittagessen
14-16 Uhr Entspannen auf der Terrasse vor dem Wasserloch
16-18:30 Uhr Pirschfahrt
19:30-21 Uhr Abendessen
20-22 Uhr Nacht Pirschfahrt
Tag 2:
6-6:30 Uhr kleines Selbstbedienungsfrühstück
6-7:30 Uhr Fahrt zu den Taita Hills (1 Stunde auf gut befahrbaren Straßen)
8-11 Uhr Pirschfahrt am Vormittag (Frühstückspaket für unterwegs)
11-12 Uhr Besuch der Salt Lick Lodge auf Stelzen
12-14 Uhr Mittagessen in der Salt Lick Lodge
15-17:30 Nachmittags-Pirschfahrt
17:30-18:30 Rückkehr zur Ngutuni Lodge
19:30-21 Uhr Abendessen
Tag 3:
6-6:30 Uhr schnelles Selbstbedienungsfrühstück
6:30-8:30 Uhr frühe Pirschfahrt
8:30 Uhr Frühstück in der Lodge
9-11 Uhr Entspannen
11-11:30 Uhr Transfer zum Bahnhof Voi
12-14 Uhr Fahrt mit dem Zug von Voi nach Mombasa in der 1. Klasse (Lunchpaket für die Rückfahrt enthalten)
14-15 Uhr Rückfahrt zum Hotel
Begleitung durch einen englischsprachigen Reiseleiter, pro Auto max. 7 Leute, Vollpension in der Lodge (Getränke gegen Gebühr).
All Inclusive:
All Inclusive: Frühstück, Mittag- und Abendessen in Form von reichhaltigen Buffets. Weihnachts- und Silvestermenü. Nachmittags Tee und Kaffee, Gebäck (16-17 Uhr). Ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke, Cocktails, lokale Biere, Mineralwasser, Hausweine sowie Fruchtsäfte von 10-24 Uhr. Frühstück: 7:30-10 Uhr Mittagessen: 12:30-14:30 Uhr Tee: 16-17 Uhr Abendessen: 19-21 Uhr BBQ: 19-21 Uhr Um angemessene Kleidung wird gebeten (smart casual). Die Lagoon Lounge ist nicht inklusive.
Landeskategorie: 3 Sterne
Unterhaltung: Tagesanimation mit Spielen, Gymnastik und sportlichen Wettbewerben. Disco 6 Tage die Woche mit Tanzfläche und tägliche Live Shows. Freitags BBQ-Abend mit Live Band.
Sport inklusive: Beachvolleyball und zwei Tennisplätze (keine Beleuchtung), Volleyball, Tischtennis, Billard.
Sport gegen Gebühr: Fitnessraum, Tauchen und Hochseefischen (gegen Gebühr).
Kinderprogramm: Kinderpool und Spielbereich.
Babysitter gegen Gebühr und auf Anfrage.
Wellness: Massage-/Schönheitssalon. Anwendungen gegen Gebühr.
Hotelservice: Wi-Fi kostenlos.
Wäscheservice gegen Gebühr.
Geldwechsel an der Rezeption möglich.
Weddings/Honeymooner (Hochzeitsurkunde nicht älter als 6 Monate muss mitgeführt werden) Hochzeitspaare erhalten bei Ankunft eine Flasche Sekt und eine Obstplatte auf ihrem Zimmer.
Sprache: Französisch, Englisch, Deutsch.
Hinweis: Das Einreisevisum muss vor Abreise in Deutschland online beantragt werden!
********************
Check-in: 14 Uhr
Check-out: 10 Uhr
********************
Bei Flügen, die zwischen 0 Uhr und 4 Uhr starten, endet die Hotelübernachtung bereits am Vortag um 12 Uhr. Late-Check-out gegen Gebühr vor Ort
********************
P.O. Box 5292, Diani Beach
80401 Mombasa Coast Kenia
papillon@swiftmombasa.com
+254 725 204777
********************
MBA007.
Im Katalog "Fernreisen" 2025/26 auf Seite 186.
Turkish Airlines
Turkish Airlines
dvojlôžková izba (dz garden view), transfer v cene

Turkish Airlines
Turkish Airlines
dvojlôžková izba (promo), transfer v cene

Turkish Airlines
Turkish Airlines
dvojlôžková izba (bestpreis), transfer v cene

Condor
Condor
Beachfront, transfer v cene

Turkish Airlines
Turkish Airlines
dvojlôžková izba (bestpreis), transfer v cene

Turkish Airlines
Turkish Airlines
Garden Room, transfer v cene

Turkish Airlines
Turkish Airlines
dvojlôžková izba (garden view), transfer v cene

Condor
Condor
Beachfront, transfer v cene

Condor
Condor
Beachfront, transfer v cene

Turkish Airlines
Turkish Airlines
dvojlôžková izba (garden superior), transfer v cene


































