Tento popis je neoficiálny, informatívny a právne nezáväzný. Oficiálny popis usporiadateľa nájdete priamo v katalógu.
Text je automaticky preložený z nemeckého originálu do slovenského jazyka. Pre pôvodný nemecký popis kliknite na nemeckú vlajku.
Dvojlôžková izba comfort: cca 25-38 m², výhľad do záhrady alebo čiastočný výhľad na more, balkón alebo terasa, ventilátor, klimatizácia, trezor, sprcha, toaletné potreby, posedenie/pohovka, písací stôl, moskytiéra.
Jednolôžková izba = Dvojlôžková izba comfort: cca 25-38 m², výhľad do záhrady alebo čiastočný výhľad na more, balkón alebo terasa, ventilátor, klimatizácia, Wi-Fi, trezor, sprcha, toaletné potreby, posedenie/pohovka, písací stôl, moskytiéra.
Dvojlôžková izba "Eco" drevená chatka: cca 25-38 m², výhľad do záhrady, balkón alebo terasa, ventilátor, klimatizácia, Wi-Fi, trezor, sprcha, toaletné potreby, posedenie/pohovka, písací stôl, moskytiéra.
Jednolôžková izba = Dvojlôžková izba "Eco" drevená chatka: cca 25-38 m², výhľad do záhrady, balkón alebo terasa, ventilátor, klimatizácia, Wi-Fi, trezor, sprcha, toaletné potreby, posedenie/pohovka, písací stôl, moskytiéra.
Dvojlôžková izba comfort s výhľadom na more: cca 25-38 m², výhľad na more, balkón alebo terasa, ventilátor, klimatizácia, Wi-Fi, trezor, sprcha, toaletné potreby, posedenie/pohovka, písací stôl, moskytiéra.
Jednolôžková izba = Dvojlôžková izba Comfort s výhľadom na more: cca 25-38 m², výhľad na more, balkón alebo terasa, ventilátor, klimatizácia, Wi-Fi, trezor, sprcha, toaletné potreby, posedenie/pohovka, písací stôl, moskytiéra.
Ajurvéda - proti stresu: Regeneračná kúra pre uvoľnenejší prístup k sebe a k ostatným.
- Ajurvédska, vegetariánska plná penzia (kuracie mäso alebo ryba na vyžiadanie)
- Čerstvý bylinkový čaj k dispozícii počas dňa (8:00 – 18:00), voda na izbe
- Vstupné vyšetrenie u ajurvédskeho lekára vrátane diagnostiky pulzu, určenie konštitučného typu (dóša), vytvorenie individuálneho liečebného plánu
- 25 ajurvédskych procedúr týždenne podľa predpisu lekára, napr. masáž hlavy, chodidiel alebo celého tela bylinkovým olejom, bylinkový, ajurvédsky parný alebo kvetinový kúpeľ, inhalácia, akupunktúra, akupresúra, nalievanie čela olejom Shirodhara, očista nosa a čriev.
- 5x joga/týždeň (každá 45 minút)
- Košík s ovocím na izbe pri príchode
- nemecky hovoriaci servis pre hostí
- Používanie županov a sarongov počas kúpeľnej procedúry
- Využitie vonkajšieho bazéna a WiFi
Ajurvéda - Chudnutie / Zoštíhlenie: Detoxikačná kúra pre lepší pocit z tela, pevnejší vzhľad, šťastnejší vás.
- Ajurvédska, vegetariánska plná penzia (kuracie mäso alebo ryba na vyžiadanie)
- Čerstvý bylinkový čaj k dispozícii počas dňa (8:00 – 18:00), voda na izbe
- Vstupné vyšetrenie u ajurvédskeho lekára vrátane diagnostiky pulzu, určenie konštitučného typu (dóša), vytvorenie individuálneho liečebného plánu
- 30 ajurvédskych procedúr týždenne podľa predpisu lekára, ako je masáž hlavy, chodidiel alebo celého tela bylinkovým olejom, bylinkový, ajurvédsky parný alebo kvetinový kúpeľ, inhalácia, akupunktúra, akupresúra, nalievanie čela olejom Shirodhara, očista nosa a čriev
- 5x joga/týždeň (45 min.)
- Košík s ovocím na izbe pri príchode
- nemecky hovoriaci servis pre hostí
- Používanie županov a sarongov počas kúpeľnej procedúry
- Využitie vonkajšieho bazéna a WiFi
Ajurvéda - Pančakarma: Očistná kúra ako cesta k väčšiemu optimizmu, sebavedomiu a zdravej radosti zo života.
- Ajurvédska, vegetariánska plná penzia (kuracie mäso alebo ryba na vyžiadanie)
- Čerstvý bylinkový čaj k dispozícii počas dňa (8:00 – 18:00), voda na izbe
- Vstupné vyšetrenie u ajurvédskeho lekára vrátane diagnostiky pulzu, určenie konštitučného typu (dóša), vytvorenie individuálneho liečebného plánu
- 30 ajurvédskych kúr týždenne podľa predpisu lekára, ako aj očisty, detoxikácie a regenerácie. napr. masáž hlavy, chodidiel alebo celého tela bylinkovým olejom, bylinkový, ajurvédsky parný alebo kvetinový kúpeľ, inhalácia, akupunktúra, akupresúra, nalievanie čela olejom Shirodhara, očista nosa a čriev.
- 5x joga/týždeň (45 min.)
- Košík s ovocím na izbe pri príchode
- nemecky hovoriaci servis pre hostí
- Používanie županov a sarongov počas kúpeľnej procedúry
- Využitie vonkajšieho bazéna a WiFi
Náš názor: Rodinná firma so srdcom - pre vás a životné prostredie. V Ypsylone vás čaká holistický prístup, ktorý zahŕňa nielen rovnováhu tela, mysle a duše, ale aj rovnováhu v zaobchádzaní s prírodou.
Príchod: Príchod o 13:00, odchod o 11:00 - ak sú izby k dispozícii (mimo sezóny), je možný skorý check-in aj neskorý check-out. Cena je približne 25 € za izbu. Radi vám overíme dostupnosť v hoteli. Počas hlavnej sezóny odporúčame rezervovať si pobyt pred alebo po noci v prípade skorého príchodu/neskorého odchodu. Cena je približne 49 €/59 € na osobu v jednolôžkovej/dvojlôžkovej izbe.
Váš ajurvédsky rezort: Uprostred približne 5 hektárov očarujúcej flóry a fauny, priamo v 200 metrov širokom súkromnom zálive (sezónne piesočnatá pláž), leží idylický a pokojný rezort Ypsylon. Zámerne nízka architektúra plynule zapadá do krajiny. Rodinný hotel Ypsylon, ktorý ponúka aj sezónnu školu potápania, sa hlboko angažuje v ochrane životného prostredia. Sebestačnosť, separácia a recyklácia odpadu, výroba a šetrenie energie a obnova zdrojov sú ústrednými prvkami špeciálne vyhradenej „ekozóny“ v blízkosti rezortu. Tieto opatrenia sú na Srí Lanke jedinečné a podporuje ich vláda.
Doplňujúce informácie: Vstup so psom nie je povolený. Chcete cestovať so svojimi deťmi? Dostupnosť a cenu Vám radi overíme. Do poľa komentár jednoducho uveďte svoju konkrétnu požiadavku na cestu a vek detí v čase cesty.
Vaše ubytovanie: Uprostred tropických záhrad sa nachádza 40 priestranných dvojlôžkových izieb (približne 25 – 38 m²), ktoré sú k dispozícii aj pre jednu osobu. Nachádzajú sa v niekoľkých pôvabných dvojposchodových budovách. Vyberte si medzi starostlivo navrhnutými ekologickými drevenými chatkami – postavenými špeciálne pre hostí, ktorí sa špecializujú na ajurvédu, umiestnenými okolo bazéna a v tesnej blízkosti ajurvédskeho centra – alebo štýlovými komfortnými izbami s výhľadom na okolitú zeleň, čiastočným alebo priamym výhľadom na more. Obe kategórie sú jednoducho a elegantne zariadené, s dlažbou, sprchou/WC/bidetom, moskytiérou, stropným ventilátorom, individuálne ovládanou klimatizáciou, trezorom a balkónom alebo terasou – miestom na oddych a relax. Komfortné izby navyše ponúkajú buď posteľ s nebesami v koloniálnom štýle, alebo dve samostatné lôžka. V celom objekte je k dispozícii Wi-Fi pripojenie na internet.
Reštaurácie: Vedľa Ayurvédskeho centra, vyhradeného výhradne pre hostí ajurvédskej liečebne, sa nachádza Ayurvédsky pavilón s otvoreným bufetom. Deň začína „Nature Smile Smoothie“ a na obed a večeru sa podáva tradičná ajurvédska kuchyňa – pestrá, nízkokalorická, vegetariánska a doplnená miestnymi prílohami. Na požiadanie sú k dispozícii chudé biele ryby alebo kuracie mäso. V prednej časti komplexu sa nachádza verejná reštaurácia à la carte s národnými a medzinárodnými jedlami. Mnohé bylinky a suroviny sa pestujú priamo na mieste.
Poloha a okolie: Beruwela je jedno z najstarších miest na západnom pobreží Srí Lanky. Na malom ostrovčeku pred prístavom stojí maják, postavený koloniálnymi mocnosťami. Útes, ktorý sa od neho tiahne, chráni kilometer dlhú piesočnatú pláž, ktorá sa tiahne až k rieke Bentota.
Príchod: Prílet je možné rezervovať telefonicky
Medzinárodné letisko Bandaranaike Colombo (CMB): (približne 111 km / 106 minút)
Spiatočný transfer za poplatok 130 € za auto
od 1.1.2026: Transfer za poplatok 140 € za auto
Wellness a kúpele:
Fitness:
Oblasť bazéna:
Voľný čas: Bazén sa nachádza v záhrade, obklopený exotickou zeleňou. Chránená zátoka je ideálna na plávanie (sezónne). Rezort ponúka vlastnú školu potápania (sezónne), stolný tenis a plážový volejbal. K dispozícii je množstvo kultúrnych a športových výletov, ako napríklad týždenný trh v Aluthgame, na ostrove Cinnamon Island a riečna plavba po rieke Bentota (možnosť rezervácie na mieste). Len Srí Lanka sa môže pochváliť ôsmimi lokalitami svetového dedičstva UNESCO.
Ajurvédske centrum: Ajurvédske centrum sa nachádza v záhradnej časti rezortu a prevádzkujú ho skúsení ajurvédski lekári. Čaká na vás kompetentný a vyškolený tím terapeutov spolu s niekoľkými miestnosťami na ošetrenie Shirodhara, olejové masáže, kúpele, akupunktúru, ajurvédsky parný kúpeľ a bylinkovú saunu. Súčasťou liečebného programu sú aj hodiny jogy a na požiadanie sú k dispozícii meditácie (približne 10 € za hodinu). Používajú sa ručne vyrábané prírodné liečivá na bylinnej báze, pripravené podľa tradičných ajurvédskych receptov.
Všeobecné zmluvné podmienky a cestovné informácie Tento zájazd sa predáva podľa vysokého štandardu EÚ pre zájazdy s príslušným poistením. Ďalšie informácie o vašich najdôležitejších právach podľa smernice (EÚ) 2015/2302 Pod nasledujúcim odkazom tiež nájdete vyhlásenie o ochrane údajov platné pre túto cestu, cestovné podmienky, formulár pre balík zájazdov, informácie o pasoch a vízach, ako aj všeobecné cestovné informácie, informácie o cestovných zdravotných opatreniach a informácie o obmedzeniach mobility:
DZ Komfort: ca. 25-38 qm, Gartenblick oder seitlicher Meerblick, Balkon oder Terrasse, Ventilator, Klimaanlage, Safe, Dusche, Pflegeprodukte, Sitzecke / Sofa, Schreibtisch, Moskitonetz.
EZ=DZ Komfort: ca. 25-38 qm, Gartenblick oder seitlicher Meerblick, Balkon oder Terrasse, Ventilator, Klimaanlage, WLAN, Safe, Dusche, Pflegeprodukte, Sitzecke / Sofa, Schreibtisch, Moskitonetz.
DZ "Eco"-Holzcottage: ca. 25-38 qm, Gartenblick, Balkon oder Terrasse, Ventilator, Klimaanlage, WLAN, Safe, Dusche, Pflegeprodukte, Sitzecke / Sofa, Schreibtisch, Moskitonetz.
EZ=DZ "Eco"-Holzcottage: ca. 25-38 qm, Gartenblick, Balkon oder Terrasse, Ventilator, Klimaanlage, WLAN, Safe, Dusche, Pflegeprodukte, Sitzecke / Sofa, Schreibtisch, Moskitonetz.
DZ Komfort Meerblick: ca. 25-38 qm, Meerblick, Balkon oder Terrasse, Ventilator, Klimaanlage, WLAN, Safe, Dusche, Pflegeprodukte, Sitzecke / Sofa, Schreibtisch, Moskitonetz.
EZ=DZ Komfort Meerblick: ca. 25-38 qm, Meerblick, Balkon oder Terrasse, Ventilator, Klimaanlage, WLAN, Safe, Dusche, Pflegeprodukte, Sitzecke / Sofa, Schreibtisch, Moskitonetz.
Ayurveda - Anti-Stress:
Regenerationskur für einen entspannteren Umgang mit sich und anderen.
- ayurvedische, vegetarische Vollpension (Huhn oder Fisch auf Anfrage)
- tagsüber frischer Kräutertee (8-18 Uhr), Wasser im Zimmer
- Eingangsuntersuchung durch den Ayurveda-Arzt inkl. Pulsdiagnose, Bestimmung des Konstitutionstyps (Dosha), Erstellung des individuellen Behandlungsplans
- 25 ayurvedische Anwendungen/Woche nach Verordnung des Arztes z.B. Kopf-, Fuß- oder Ganzkörpermassage mit Kräuter-Öl, Kräuter-, ayurvedisches Dampf- oder Blumenbad, Inhalation, Akupunktur, Akupressur, Shirodhara Öl-Stirnguss, Nasen- und Darmreinigung
- 5x Yoga/Woche (à 45 Min.)
- Obstkorb im Zimmer bei Anreise
- Deutschsprachige Gästebetreuung
- Nutzung von Bademänteln & Sarongs während der Kur
- Nutzung von Außenpool & WLAN
Bitte beachten Sie die Kontraindikationen bei einer Ayurvedakur.
Telefonischer Buchungscode: 75YP1NNAyurveda - Slimming / Schlankheit:
Detoxkur für ein besseres Körpergefühl, strafferes Erscheinungsbild, fröhlicheres Ich.
- ayurvedische, vegetarische Vollpension (Huhn oder Fisch auf Anfrage)
- tagsüber frischer Kräutertee (8-18 Uhr), Wasser im Zimmer
- Eingangsuntersuchung durch den Ayurveda-Arzt inkl. Pulsdiagnose, Bestimmung des Konstitutionstyps (Dosha), Erstellung des individuellen Behandlungsplans
- 30 ayurvedische Anwendungen/Woche nach Verordnung des Arztes wie z.B. Kopf-, Fuß- oder Ganzkörpermassage mit Kräuter-Öl, Kräuter-, ayurvedisches Dampf- oder Blumenbad, Inhalation, Akupunktur, Akupressur, Shirodhara Öl-Stirnguss, Nasen- und Darmreinigung
- 5x Yoga/Woche (45 Min.)
- Obstkorb im Zimmer bei Anreise
- Deutschsprachige Gästebetreuung
- Nutzung von Bademänteln & Sarongs während der Kur
- Nutzung von Außenpool & WLAN
Bitte beachten Sie die Kontraindikationen bei einer Ayurvedakur.
Telefonischer Buchungscode: 75YP2NNAyurveda - Panchakarma:
Reinigungskur als Weg zu mehr Optimismus, Selbstsicherheit und gesunder Lebensfreude.
- ayurvedische, vegetarische Vollpension (Huhn oder Fisch auf Anfrage)
- tagsüber frischer Kräutertee (8-18 Uhr), Wasser im Zimmer
- Eingangsuntersuchung durch den Ayurveda-Arzt inkl. Pulsdiagnose, Bestimmung des Konstitutionstyps (Dosha), Erstellung des individuellen Behandlungsplans
- 30 ayurvedische Anwendungen/Woche nach Verordnung des Arztes sowie Reinigung, Entgiftung und Regeneration. Z.B. Kopf-, Fuß- oder Ganzkörpermassage mit Kräuter-Öl, Kräuter-, ayurvedisches Dampf- oder Blumenbad, Inhalation, Akupunktur, Akupressur, Shirodhara Öl-Stirnguss, Nasen- und Darmreinigung
- 5x Yoga/Woche (45 Min.)
- Obstkorb im Zimmer bei Anreise
- Deutschsprachige Gästebetreuung
- Nutzung von Bademanteln & Sarongs während der Kur
- Nutzung von Außenpool & WLAN
Bitte beachten Sie die Kontraindikationen bei einer Ayurvedakur.
Telefonischer Buchungscode: 75YP3NNUnsere Meinung:
Familienunternehmen mit Herz - für Sie und die Umwelt. Im Ypsylon erwartet Sie ein ganzheitlicher Ansatz, der neben dem Gleichgewicht von Körper, Geist, Seele auch das Gleichgewicht im Umgang mit der Natur einschließt.
Check in:
Check in um 13 Uhr, Check out um 11 Uhr - wenn die Zimmer frei sind (Nebensaison) früh Check-in, spät Check-out möglich, Kosten ca. 25 € je Zimmer. Gerne fragen wir die Verfügbarkeit beim Hotel für Sie an. In der Hochsaison empfehlen wir für die frühe Anreise/späte Abreise die Buchung einer Pre-/Postnight, Kosten ca. 49/59 € pro Person im EZ/DZ.
Ihr Ayurveda-Resort:
Inmitten über ca. 5 ha zauberhafter Flora und Fauna direkt an der 200 m breiten Privatbucht (Sandstrand saisonal) liegt die idyllische und ruhige Anlage des Ypsylon Resorts. Die bewusst flach gehaltene Bauweise fügt sich perfekt in die Landschaft ein. Das familiengeführte Ypsylon mit saisonal geöffneter Tauchschule setzt sich außerdem sehr für den Umweltschutz ein. Autarke Selbstversorgung, Mülltrennung/-verwertung, Energiegewinnung/-einsparung und Ressourcenrückgewinnung stehen im Vordergrund einer extra eingerichteten "Umweltzone" unweit des Resorts. Diese Maßnahmen sind auf Sri Lanka einzigartig und werden wohlwollend vom Staat unterstützt.
Zusatzinformationen:
Hunde nicht erlaubt.
Sie wollen mit Ihren Kindern reisen? Gerne prüfen wir Verfügbarkeit und Preis für Sie. Geben Sie dafür einfach im Kommentarfeld neben Ihrer konkreten Reiseanfrage auch das Alter der Kinder zum Zeitpunkt der Reise an.
So wohnen Sie:
Inmitten tropischer Gärten verteilen sich 40 großzügige Doppelzimmer (ca. 25-38 qm), auch zur Einzelnutzung buchbar, auf mehrere charmante, zweistöckige Häuser. Wählen Sie zwischen liebevoll gestalteten Eco-Holzcottages - eigens für Ayurveda-Gäste erbaut, rund um den Pool und in direkter Nähe zum Ayurveda-Center gelegen - oder stilvollen Komfort-Zimmern mit Blick ins Grüne, seitlichem oder direktem Meerblick. Beide Kategorien sind schlicht und klar eingerichtet, mit gefliestem Boden, Dusche/WC/Bidet, Moskitonetz, Deckenventilator, individuell regulierbarer Klimaanlage, Safe sowie Balkon oder Terrasse - ein Ort zum Ankommen und Durchatmen. Die Komfort-Zimmer bieten zusätzlich entweder ein Himmelbett im Kolonialstil oder zwei Einzelbetten. WLAN steht in allen Bereichen zur Verfügung.
Restaurants:
Neben dem Ayurveda-Center, exklusiv den Ayurveda-Gästen vorbehalten, befindet sich der Ayurveda-Pavillon mit offenem Buffet. Der Tag startet mit einem "Nature Smile Smoothie", mittags und abends wird traditionelle ayurvedische Kost, abwechslungsreich, kalorienarm, vegetarisch, gemischt mit einheimischen Beilagen gereicht. Auf Wunsch magerer weißer Fisch oder Huhn.
Ein öffentliches À-la-carte-Restaurant mit nationalen und internationalen Speisen liegt im vorderen Teil der Anlage. Viele Kräuter und Zutaten stammen aus eigenem Anbau.
Lage & Umgebung:
Beruwela gehört mit zu den ältesten Städten an der Westküste Sri Lankas, vor deren Hafen ein noch von den Kolonial-Mächten erbauter Leuchtturm auf einer kleinen Insel steht. Das von ihr abgehende Riff schützt den kilometerlangen Sandstrand bis hin zum Bentota Fluss.
Anreise:
Fluganreise telefonisch buchbar
Bandaranaike International Colombo Airport (CMB): (ca. 111 km / 106 Minuten)
Hin & Rück Transfer gegen Gebühr pro Wagen 130 €
ab 1.1.2026: Transfer gegen Gebühr pro Wagen 140 €
Wellness & Spa:
Fitness:
Poolbereich:
Freizeit:
Der Pool befindet sich im Garten, von exotischem Grün umgeben. Die geschützte Bucht lädt zum Baden (saisonal) ein. Das Resort bietet eine eigene Tauchschule (saisonal), Tischtennis sowie Beach-Volleyball. Es gibt etliche Ausflugsmöglichkeiten kultureller und sportlicher Natur, wie zum Beispiel der Wochenmarkt in Aluthgama, die Zimtinsel sowie eine Flussfahrt auf dem Bentotafluss (vor Ort buchbar). Sri Lanka bietet allein 8 UNESCO-Sehenswürdigkeiten.
Ayurveda-Center:
Das Ayurveda-Center liegt im Gartenbereich des Resorts und wird von erfahrenen Ayurveda-Ärzten geleitet. Es erwartet Sie ein kompetentes und ausgebildetes Therapeuten-Team, mehrere Behandlungsräume für Shirodhara, Öl-Massagen, Bäder, Akupunktur, ein ayurvedisches Dampfbad sowie eine Kräutersauna. Zudem wird kurbegleitendes Yoga sowie auf Wunsch Meditationen (circa 10 Euro pro Stunde) angeboten. Verwendet wird von Hand hergestellte Naturmedizin auf Kräuterbasis nach traditionell ayurvedischen Rezepten.
AGB und Reisehinweise
Diese Reise wird nach dem hohen EU-Standard für Pauschalreisen mit entsprechender Absicherung vertrieben. Weiterführende Informationen zu Ihren wichtigsten Rechten nach der Richtlinie (EU) 2015/2302 www.fitreisen.de/packageform-wl
Unter dem folgenden Link finde Sie zudem die für diese Reise geltende Datenschutzerklärung, Reisebedingungen, das Formblatt für Pauschalreisen, Pass- und Visainformationen sowie allgemeine Reisehinweise, die Hinweise zur reisemedizinischen Vorsorge und Hinweise zu Mobilitätseinschränkungen: www.fitreisen.de/traveladvises-wl
Hotel je sezónny a aktuálne sa pripravujú termíny na nadchádzajúcu sezónu. Odporúčame sledovať dostupnosť v inom termíne alebo si pozrieť ponuku ďalších hotelov na zozname hotelov pre zvolenú destináciu