Hotel Azoris Royal Garden
Tento popis je neoficiálny, informatívny a právne nezáväzný. Oficiálny popis usporiadateľa nájdete priamo v katalógu.
Text je automaticky preložený z nemeckého originálu do slovenského jazyka. Pre pôvodný nemecký popis kliknite na nemeckú vlajku.
Tento hotel sa nachádza približne 4 km od piesočnatej pláže, v centre mesta Ponta Delgada.
Zariadenie:
Hotel má 187 izieb a výťah. Priateľský personál recepcie vám rád pomôže s akýmikoľvek otázkami. Medzi vybavenie hotela patrí úschovňa batožiny, trezor a bankomat. Hostia majú prístup na internet prostredníctvom Wi-Fi. Na turistických informáciách je k dispozícii pomoc s rezerváciou výletov. Hotel ponúka množstvo zariadení pre hostí so zdravotným postihnutím. Hotel má bezbariérové zariadenia. K dispozícii sú aj obchody. Súčasťou hotelového areálu je krásna záhrada a detské ihrisko. Medzi ďalšie zariadenia patrí televízna miestnosť, herňa a knižnica. Hostia prichádzajúci autom môžu parkovať v garáži alebo na parkovisku. Medzi ďalšie služby patrí požičovňa áut, transferová služba, izbová služba, práčovňa, kaderníctvo, práčovňa na mince a súkromný kyvadlový autobus. Aktívni cestovatelia, ktorí chcú preskúmať okolie na bicykli, ocenia požičovňu bicyklov. Hostia majú k dispozícii bezplatnú dennú tlač. Pre obchodné potreby vám radi pomôžu v biznis centre, ktoré ponúka fax.
Ubytovanie:
Klimatizácia a centrálne ovládané kúrenie zabezpečujú príjemnú klímu v izbách. Hostia si môžu vychutnať výhľad do záhrady zo svojho balkóna alebo terasy. Izby s kobercami sú vybavené manželskou posteľou, manželskou posteľou veľkosti king alebo rozkladacou pohovkou. Prístelky je možné požiadať. K dispozícii je minibar. TV, rádio a Wi-Fi poskytujú maximálne pohodlie počas dovolenky. Kúpeľňa je vybavená sprchovacím kútom a vaňou, sušičom vlasov a telefónom. K dispozícii sú aj bezbariérové izby s bezbariérovou kúpeľňou. Hotel ponúka rodinné a nefajčiarske izby.
Šport/zábava:
Príjemne vyhrievaná voda v bazénovej časti s vnútornými aj vonkajšími bazénmi zaručuje zdravý zážitok z kúpania. K dispozícii je aj detská plavecká zóna. Osviežujúce nápoje v bare pri bazéne a relax vo vírivke naladia všetkých milovníkov vody. K dispozícii je slnečná terasa, ležadlá a slnečníky. Pre tých, ktorí majú chuť na cvičenie, je k dispozícii cyklistika/horská cyklistika a tenis. Súčasťou športovej a rekreačnej ponuky hotela je posilňovňa a biliard. Na mieste sú k dispozícii rôzne wellness možnosti vrátane kúpeľov, sauny, parného kúpeľa, hammamu, kozmetického salónu a masážnych procedúr.
Jedlá:
K dispozícii je reštaurácia, kaviareň a bar. K dispozícii je polpenzia. Denne sa podávajú bohaté raňajky formou bufetu a večere. Na požiadanie je možné pripraviť diétne jedlá a detské menu. Hotel ponúka aj špeciálne cateringové služby.
Rezervácie len v hoteli:
Upozorňujeme, že všetci hostia, ktorí nemajú bydlisko v EÚ, môžu mať problémy s registráciou v hoteli, najmä v prípade „rezervácií len pre hotel“ v cieľovej oblasti. V takom prípade sú hotelieri oprávnení požadovať doplatok na mieste alebo odmietnuť rezerváciu!
Vstupné požiadavky pre Portugalsko:
Nemeckí občania (aj neplnoletí) potrebujú na vstup do Portugalska občiansky preukaz, platný dočasný občiansky preukaz, cestovný pas alebo dočasný pas.Deti do 12 rokov môžu vstúpiť aj s už vydaným detským pasom až do uplynutia jeho platnosti.
Platnosť cestovných dokladov okrem dočasného občianskeho preukazu nesmie uplynúť viac ako jeden rok. V súlade s platnými portugalskými predpismi o bezpečnosti letectva sa však na prepravu vo všeobecnosti vyžaduje platný identifikačný doklad.
Občania iných krajín by sa mali informovať o vstupných požiadavkách na príslušnom portugalskom veľvyslanectve alebo generálnom konzuláte.
Zdroj:Portugalsko: Cestovné a bezpečnostné informácie – Federálne ministerstvo zahraničných vecí (zahraničné)
(Od januára 2024)
Turistická daň v Portugalsku:
V Portugalsku je potrebné zaplatiť turistickú daň. Výška pobytovej taxy závisí od kategórie rezervovaného hotela, sezóny a dĺžky pobytu a vzťahuje sa na všetky osoby vo veku 13 a viac rokov (platí sa v hoteli).
Vybavenie, služby, zábava a športové ponuky v zimnej sezóne:
zimnej sezóne (zvyčajne začiatok novembra až koniec marca/polovica apríla) a v skorej a neskorej sezóne (apríl a október) nie sú niektoré z tu uvedených zariadení k dispozícii vôbec alebo sú k dispozícii len obmedzenom rozsahu v dôsledku poveternostných podmienok alebo nízkeho počtu návštevníkov. Týka sa to najmä plážových a bazénových zariadení (slnečníky a ležadlá, móla na kúpanie, bary pri bazéne a na pláži), vonkajšej zábavy a športových aktivít (najmä vodné športy). V mnohých hoteloch sú bazény v zimných mesiacoch obsluhované alebo úplne vypustené, tobogany/aquaparky nie sú v prevádzke. Ponuka à la carte reštaurácií, snack reštaurácií a barov môže byť v zimnom období tiež obmedzená alebo môžu byť obmedzené servisné časy, namiesto bufetu je možné podávať jedlá formou menu. Vonkajšie večerné akcie sú zrušené alebo budú presunuté do interiéru. Minikluby sa často v zimnej sezóne neponúkajú vôbec alebo sa ponúkajú len počas školských prázdnin. Ak je v miestnosti klimatizácia, v zimných mesiacoch slúži ako kúrenie.
Dieses Hotel liegt ca. 4 km vom Sandstrand entfernt, in zentraler Lage in Ponta Delgada.
Ausstattung:
Das Hotel mit einem Aufzug verfügt über 187 Zimmer. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe und ein Geldautomat gehören zur Einrichtung der Unterbringung. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Das Haus verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Das Hotel verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Geschäfte sind ebenfalls vorhanden. Ein schöner Garten und ein Spielplatz gehören zum Gelände der Unterbringung. Zu den weiteren Einrichtungen des Hauses zählen ein TV-Raum, ein Spielzimmer und eine Bibliothek. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage oder auf dem Parkplatz parken. Unter den weiteren Leistungen finden sich eine Autovermietung, ein Transferservice, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice, ein Friseur, eine Münzwäscherei und ein eigener Shuttlebus. Aktive Reisende, die die Umgebung per Rad entdecken möchten, werden den Fahrradverleih zu schätzen wissen. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung. Bei Geschäftlichem hilft das Business-Center gerne weiter und bietet ein Faxgerät an.
Unterbringung:
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine zentral steuerbare Heizung. Die Gäste können den Gartenblick von Balkon oder Terrasse genießen. Die mit Teppichböden ausgestatteten Zimmer verfügen über ein Doppelbett, ein Kingsize-Bett oder ein Sofabett. Zustellbetten können angefordert werden. Es gibt eine Minibar. Besten Urlaubskomfort bieten ein TV-Gerät, ein Radio und WiFi. Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, sind ein Haartrockner und ein Telefon vorhanden. Es sind auch rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Bad verfügbar. Das Hotel bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.
Sport/Unterhaltung:
Angenehm beheiztes Wasser im Poolbereich mit Innen- und Außenbecken sorgt für ein gesundes Badeerlebnis. Auch ein Kinderbadebereich ist vorhanden. Erfrischende Getränke an der Pool-/Snackbar und wohlige Entspannung im Whirlpool bringen alle Wasserratten in die beste Stimmung. Eine Sonnenterrasse, Liegestühle und Schirme sind vorhanden. Wem der Sinn nach Bewegung steht, werden Radfahren/Mountainbiking und Tennis angeboten. Fitnessstudio und Billard sind Teil des Sport- und Freizeitangebots der Unterbringung. Im Haus werden verschiedene Wellnessangebote wie Spa, Sauna, Dampfbad, Hammam, Schönheitssalon und Massage-Anwendungen offeriert.
Verpflegung:
Die gastronomischen Einrichtungen umfassen ein Restaurant, ein Café und eine Bar. Es kann Halbpension gebucht werden. Täglich werden ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und Abendessen serviert. Diätgerichte und Kindermenüs werden auf Wunsch zubereitet. Darüber hinaus stellt das Hotel spezielle Verpflegungsangebote bereit.
Nur-Hotel-Buchungen:
Bitte beachten Sie, dass für alle Gäste ohne Wohnsitz in der EU vor allem bei "Nur Hotel Buchungen" im Zielgebiet Probleme beim Einchecken im Hotel auftreten können. In einem solchen Fall sind die Hoteliers dazu berechtigt, eine Nachzahlung vor Ort einzufordern oder die Buchung zurückzuweisen!
Einreisebestimmungen für Portugal:
Deutsche Staatsbürger (auch Minderjährige) benötigen für die Einreise nach Portugal einen Personalausweis, gültigen vorläufigen Personalausweis, Reisepass oder vorläufigen Reisepass. Kinder bis zu 12 Jahren können auch mit einem bereits ausgestellten Kinderreisepass bis zum Ablauf dessen Gültigkeit einreisen.
Reisedokumente außer dem vorläufigen Personalausweis dürfen seit höchstens einem Jahr abgelaufen sein. Allerdings ist gemäß geltender portugiesischer Luftsicherheitsbestimmungen generell ein gültiges Ausweisdokument zur Beförderung notwendig.
Bürger anderer Staaten erkundigen sich zu den Einreisebestimmungen bitte bei der zuständigen portugiesischen Botschaft bzw. bei den Generalkonsulaten.
Quelle: Portugal: Reise- und Sicherheitshinweise - Auswärtiges Amt (auswaertiges-amt.de)
(Stand: Januar 2024)
Touristensteuer in Portugal:
In Portugal ist eine Touristensteuer zu entrichten. Die Höhe der Touristensteuer ist abhängig von der gebuchten Hotelkategorie, der Saison, der Aufenthaltsdauer und gilt für alle Personen ab einem Alter von 13 Jahren (zahlbar im Hotel).
Einrichtungen, Service-, Animations- und Sportangebote in der Wintersaison:
In der Wintersaison (i. d. R. Anfang November bis Ende März/Mitte April) und in der Vor- und Nachsaison (April und Oktober) stehen witterungsbedingt oder aufgrund geringer Besucherzahlen einige hier aufgeführten Einrichtungen zum Teil gar nicht oder nur in beschränktem Umfang zur Verfügung. Dies gilt vor allem für Strand- und Pooleinrichtungen (Sonnenschirme und Liegen, Badestege, Pool- und Strandbars), Animations- und Sportangebote im Freien (insbesondere Wassersport). In vielen Hotels werden die Swimmingpools in den Wintermonaten gewartet bzw. komplett geleert, Wasserrutschen/Aquaparks sind nicht in Betrieb. Auch das Angebot an A-la-carte-Restaurants, Snackrestaurants und Bars kann in der Wintersaison reduziert oder die Servicezeiten können eingeschränkt sein, statt eines Buffets können die Mahlzeiten in Menüform serviert werden. Abendveranstaltungen im Freien entfallen bzw. werden in Innenräume verlegt. Miniclubs werden häufig in der Wintersaison gar nicht oder nur während Schulferienzeiten angeboten. Wenn zur Zimmerausstattung eine Klimaanlage gehört, dient diese in den Wintermonaten als Heizung.
Austrian Airlines
Edelweiss Air
Dvojlôžková izba Executive, transfer v cene

Austrian Airlines
Edelweiss Air
dvojlôžková izba (doppelzimmer executive balkon), transfer v cene

Austrian Airlines
Lufthansa
Dvojlôžková izba Executive, transfer v cene

Austrian Airlines
Lufthansa
dvojlôžková izba (double classic), transfer v cene

Austrian Airlines
Lufthansa
Dvojlôžková izba Executive, transfer v cene

Lufthansa
Lufthansa
Dvojlôžková izba, transfer v cene

Lufthansa
SWISS
Dvojlôžková izba, transfer v cene

Lufthansa
SWISS
podľa katalógu (doppelzimmer executive), transfer v cene

Austrian Airlines
Edelweiss Air
Dvojlôžková izba, transfer v cene

Austrian Airlines
Lufthansa
dvojlôžková izba (twin classic (2a)), transfer v cene
















