The First Collection Dubai Marina
Tento popis je neoficiálny, informatívny a právne nezáväzný. Oficiálny popis usporiadateľa nájdete priamo v katalógu.
Text je automaticky preložený z nemeckého originálu do slovenského jazyka. Pre pôvodný nemecký popis kliknite na nemeckú vlajku.
Exkluzívne miesto, kde sa budete cítiť dobre!
Zažite pulzujúci pulz Dubaja v jednej z najvzrušujúcejších oblastí mesta. Toto miesto, uhnízdené medzi trblietavou panorámou mesta a prístavom, ponúka ideálny východiskový bod pre nezabudnuteľné zážitky.
Mestský životný štýl sa tu stretáva s námornou pohodou – ideálna zmes mestskej atmosféry a plážového pocitu. Odtiaľto je to len pár minút k najobľúbenejším atrakciám, ako je Dubai Marina, Palm Jumeirah a nákupné centrum Mall of the Emirates.
Vďaka pravidelnej kyvadlovej doprave si môžete vychutnať bezproblémové spojenie s exkluzívnymi rezortmi, ako je Soluna Restaurants & Beach Club The Palm, kde na vás čaká slnko, more a stredomorská atmosféra. Zároveň mesto ponúka nespočetné množstvo nákupných možností, kulinárskych lahôdok a voľnočasových aktivít – od Ski Dubai až po dizajnérske butiky v nákupnom centre Dubai Mall.
Centrálna poloha a dobré dopravné spojenie:
- Nachádza sa približne 35 km od medzinárodného letiska v Dubaji (DXB).
- Známe nákupné centrum Dubai Marina Mall je vzdialené len asi 2 km.
- Do pulzujúceho centra mesta s impozantnou vežou Burdž Chalífa sa dostanete približne po 23 km.
- Najbližšia autobusová zastávka je vzdialená približne 2 km.
Zariadenie:
Komfort na najvyššej úrovni - Hotel ponúka všetko, čo potrebujete pre dokonale úspešný pobyt, od najmodernejších izieb až po prvotriedne služby.
- Hlavná budova; 33 poschodí
- Počet izieb: 493
- K dispozícii je množstvo výťahov
- Recepcia: 24 hodín denne
- Počet reštaurácií: 3
- Hlavná reštaurácia: V našej reštaurácii, ktorá je otvorená celodenne, si môžete vychutnať nekonečné kulinárske špeciality. Medzinárodný bufet kombinuje chute z celého sveta – od stredomorských klasík až po orientálne špeciality.
- Špecializovaná reštaurácia Allora: Autenticky talianska, vychutnajte si to najlepšie z talianskej kuchyne, od domácich cestovín až po lahodné klasické jedlá, spolu s kvalitnými vínami a vrúcnou pohostinnosťou.
- Špecializovaná reštaurácia Black Smith, autentická americká udiareň – skutočný zážitok z grilovania s jemne údenými mäsovými špecialitami, kreatívnymi prílohami a lahodnými vegetariánskymi možnosťami. Rustikálne, autentické a plné chuti.
- Reštaurácie a plážový klub Soluna – The Palm: Stredomorský raj na Palm Jumeirah: Užite si slnečné dni pri bazéne alebo na súkromnej pláži, relaxujte v štýlových kabánkach a doprajte si originálne kulinárske zážitky – obklopení úchvatnými výhľadmi a vrúcnou pohostinnosťou.
- Počet pruhov: 1
- Chillz Bar: Oddýchnite si v našom štýlovom strešnom bare s ľahkým občerstvením, osviežujúcimi nápojmi a fantastickým výhľadom na dubajský prístav.
- Strešný bazén: Lehátka a slnečníky sú v cene (v závislosti od dostupnosti)
- Ideálne na relax a zábavu – s úchvatným výhľadom na trblietavú panorámu dubajského prístavu.
- Zážitok dotvárajú osviežujúce nápoje a chutné občerstvenie.
- Minimarket a obchody: za poplatok
- Plne vybavené konferenčné miestnosti
- TV salónik: Pohodlný salónik na relax a oddych v štýlovom prostredí.
Ubytovanie:
Splňte si dovolenku snov – s izbou, ktorá ponúka všetko, čo potrebujete!
Vyberte si z nasledujúcich typov izieb:
Dvojlôžková izba deluxe (DY0), izba deluxe:
- cca 26 m2
- Vybavenie: Možnosť prípravy kávy/čaju, televízor
- BEZDRÔTOVÝ PRÍSTUP NA INTERNET
- Minibar: za poplatok
- klimatizácia
- bezpečné
- Izbová služba: 24 hodín denne (za poplatok)
- Vaňa alebo sprchovací kút/WC, sušič vlasov, toaletné potreby
- Posteľ veľkosti King alebo jednolôžka
- Ponúkajú rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby Deluxe a majú aj balkón.
- Ponúkajú rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby Deluxe.
- Ponúkajú rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby Deluxe.
- Nachádzajú sa na horných poschodiach a ponúkajú exkluzívne vybavenie:
- Kontinentálne raňajky v klubovom salóniku.
- Happy Hour od 19:00 do 21:00 s tapas a vybranými nápojmi.
- Ponúkajú rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby Deluxe, ale s rozlohou približne 35 metrov štvorcových sú priestrannejšie.
- Spálňa a samostatná obývacia izba, prepojené spojovacími dverami.
- Pohodlná rozkladacia pohovka v samostatnej obývacej časti.
- Ponúkajú rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby Deluxe, ale s rozlohou približne 49 metrov štvorcových sú priestrannejšie.
- Kombinovaná obývacia/spacia časť, vizuálne oddelená vďaka dômyselnému dizajnu.
- Ponúkajú rovnaké vybavenie ako dvojlôžkové izby Deluxe, ale s rozlohou približne 49 metrov štvorcových sú výrazne priestrannejšie.
- Obývacia a spálňová časť v jednej miestnosti, elegantne vizuálne oddelené.
Jedlá:
Rozmanité možnosti stravovania: Hotel ponúka výber možností stravovania podľa vašich preferencií.
Raňajky:
- Bohatý raňajkový bufet - perfektný začiatok úspešného dňa.
- Súčasťou vášho pobytu sú raňajky formou bufetu a večere à la carte.
- Jedálny lístok zahŕňa raňajky formou bufetu, ako aj obedy a večere à la carte.
Šport/zábava:
Pre vašu pohodu ponúka naša fitness a wellness zóna dokonalú kombináciu aktivity, relaxácie a regenerácie.
- Posilňovňa: Trénujte nepretržite v najmodernejšej posilňovni so širokým výberom kardio a posilňovacích strojov – ideálne pre tých, ktorí chcú zostať aktívni aj na dovolenke.
- Kúpele a wellness: Individuálne prispôsobené masáže a procedúry v exkluzívnych, oddelených priestoroch pre dámy a pánov.
- Sauna a parný kúpeľ: Ideálne na uvoľnenie napätia, načerpanie energie a povzbudenie zmyslov.
- Bazén/relaxačná zóna: Lehátka pod slnečníkmi na terase vás pozývajú k relaxu.
Kreditné karty:
Prijímajú sa tieto kreditné karty: American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.
Tipy a poznámky:
- Check-in od: 14:00 hod
- Check-out do: 12:00 hod
- Domáce zvieratá nie sú povolené.
Tipy:
Všetky ekonomické izby / eko izby zvyčajne zodpovedajú najlacnejšej kategórii izieb. Poloha, veľkosť a vybavenie sa môžu líšiť od štandardných izieb. Ak má váš hotel hlavnú budovu a prístavbu, ubytovanie môže byť v hlavnej aj vedľajšej budove. Žiaľ, nemôžeme akceptovať žiadne požiadavky týkajúce sa zariadenia a umiestnenia ubytovania je výlučne v kompetencii miestneho hoteliera.
Izby s 2 izbami môžu byť aj mezonetové alebo mezonetové.
Na určité zariadenia, ponuky a aktivity sa môžu vzťahovať dodatočné poplatky.
Ak ste si rezervovali zájazd bez transferu cez SIT a do svojho rezervovaného hotela dorazíte po 18:00, informujte o tom hoteliera pred príchodom, aby vami rezervovaná služba zostala v platnosti.
Detské postieľky sú k dispozícii na mieste na požiadanie. Môžete byť ubytovaní v posteli svojich rodičov. V prípade potreby. Na mieste sa platí dodatočný poplatok.
Dovoľujeme si upozorniť, že registráciu v hoteli môžete vykonať od 15:00 v deň príletu (platí aj pre nočné lety) (v závislosti od miestnych zmien). V deň odchodu môžete izbu využívať do 11:00 (v závislosti od miestnych zmien).
Ponuka na rezerváciu hotela platí len pre cestujúcich, ktorí si rezervovali let z Nemecka, Rakúska, Švajčiarska alebo krajín Beneluxu, majú v týchto krajinách trvalý pobyt a môžu predložiť príslušný doklad. Hoteliéri sú oprávnení požadovať dodatočné platby alebo odmietnuť rezerváciu bez predloženia príslušného dokladu na mieste.
Upozorňujeme, že niektoré mestá a obce účtujú mestskú daň/ekologický poplatok. Poplatok nie je zahrnutý v cene zájazdu, daň z ubytovania (mestská daň/ekologický poplatok) bude účtovaná hotelom pri príchode alebo odchode. Výška dane sa môže líšiť v závislosti od kategórie hotela, ročného obdobia, trvania cesty a dňa príchodu.
Od začiatku októbra do konca mája môžu byť zariadenia/služby v niektorých destináciách obmedzené alebo nedostupné z dôvodu poveternostných podmienok alebo nízkeho počtu návštevníkov. Obmedzenia sa môžu vzťahovať na hotelové zariadenia, stravovacie služby a nápoje, vonkajšie zariadenia a aktivity. Počas tohto obdobia môžu v rezervovanom hoteli alebo susednom hoteli, prípadne v jeho bezprostrednej blízkosti, prebiehať rekonštrukčné alebo stavebné práce.
Vstupné podmienky pre nemeckých občanov nájdete na
Hostia, ktorí nemajú nemecké občianstvo, by mali včas kontaktovať príslušný konzulát ohľadom aktuálnych požiadaviek na vstup.
Vízové poplatky nie sú zahrnuté v cene zájazdu.
Obmedzená pohyblivosť
Upozorňujeme, že naše zájazdy vo všeobecnosti nie sú vhodné pre cestujúcich so zníženou pohyblivosťou.
(iba na vyžiadanie cez e-mail)
Ein exklusiver Ort zum Wohlfühlen!
Erleben Sie den Puls Dubais in einer der aufregendsten Gegenden der Stadt. Eingebettet zwischen der funkelnden Skyline und dem Yachthafen bietet dieser Ort den perfekten Ausgangspunkt für unvergessliche Erlebnisse.
Hier treffen urbaner Lifestyle und maritime Leichtigkeit aufeinander – ein idealer Mix aus City-Vibes und Strandgefühl. Von hier aus sind es nur wenige Minuten zu den beliebtesten Attraktionen wie der Dubai Marina, dem Palm Jumeirah und der Mall of the Emirates.
Dank regelmäßiger Shuttlebusse genießen Sie eine nahtlose Verbindung zu exklusiven Erholungsorten wie den Soluna Restaurants & Beach Club The Palm, wo Sonne, Meer und mediterranes Flair auf Sie warten. Gleichzeitig locken in der Stadt unzählige Shoppingmöglichkeiten, kulinarische Highlights und Freizeitangebote – von Ski Dubai bis hin zu den Designer-Boutiquen der Dubai Mall.
Zentral gelegen und gut angebunden:
- Etwa 35 km vom Internationalen Flughafen Dubai (DXB) entfernt.
- Die berühmte Dubai Marina Mall liegt nur rund 2 km entfernt.
- Das pulsierende Stadtzentrum mit dem imposanten Burj Khalifa erreichen Sie nach etwa 23 km.
- Die nächste Bushaltestelle befindet sich in einer Entfernung von ca. 2 km.
Ausstattung:
Komfort auf höchstem Niveau – Das Hotel bietet alles, was Sie für einen rundum gelungenen Aufenthalt benötigen, von modernsten Zimmern bis hin zu erstklassigen Serviceleistungen.
- Hauptgebäude; 33 Etagen
- Anzahl der Zimmer: 493
- Anzahlreiche Aufzüge verfügbar
- Rezeption: täglich 24 Stunden
- Anzahl der Restaurants: 3
- Hauptrestaurant: Erleben Sie grenzenlosen Genuss in unserem ganztags geöffneten Restaurant. Das internationale Buffet vereint Aromen aus aller Welt – von mediterranen Klassikern bis hin zu orientalischen Köstlichkeiten.
- Spezialitätenrestaurant „Allora“: Authentisch Italienisch, genießen Sie das Beste der italienischen Küche, von hausgemachter Pasta bis zu köstlichen Klassikern, begleitet von erlesenen Weinen und herzlicher Gastfreundschaft.
- Spezialitätenrestaurant „The Black Smith“, authentisches American Smokehouse – ein echtes BBQ-Erlebnis mit zart geräucherten Fleischspezialitäten, kreativen Beilagen und köstlichen vegetarischen Optionen. Rustikal, authentisch und voller Geschmack.
- „Soluna Restaurants & Beach Club – The Palm“: Ein mediterranes Paradies auf der Palm Jumeirah: Genießen Sie sonnenverwöhnte Tage am Pool oder am privaten Strand, entspannen Sie in stilvollen Cabanas und lassen Sie sich mit kulinarischen Signature-Erlebnissen verwöhnen – umgeben von traumhaften Ausblicken und herzlicher Gastfreundschaft.
- Anzahl der Bars: 1
- „Chillz Bar“: Entspannen Sie an unserer stilvollen Dachterrassenbar mit leichten Snacks, erfrischenden Drinks und einem traumhaften Blick über die Dubai Marina.
- Dachterrassenpool: Liegen und Sonnenschirme sind inklusive (je nach Verfügbarkeit)
- Perfekt zum Entspannen und Genießen – mit atemberaubendem Blick auf die funkelnde Skyline der Dubai Marina.
- Erfrischende Getränke und köstliche Snacks machen das Erlebnis vollkommen.
- Minimarkt und Geschäfte: gegen Gebühr
- Voll ausgestatteten Tagungsräume
- TV-Lounge: Gemütliche Lounge zum Entspannen und Zurücklehnen in stilvollem Ambiente.
Unterbringung:
Machen Sie Ihren Traumurlaub wahr – mit einem Zimmer, das alles bietet, was Sie brauchen!
Wählen Sie aus den folgenden Zimmertypen:
Doppelzimmer Deluxe (DY0), Deluxe Room:
- ca. 26 qm
- Ausstattung: Kaffee-/Teezubereitungsmöglichkeiten, Fernseher
- WLAN
- Minibar: gegen Gebühr
- Klimaanlage
- Safe
- Zimmerservice: täglich 24 Stunde (gegen Gebühr)
- Bad oder Dusche/WC, Föhn, Toilettenartikel
- Kingsizebett oder Einzellbetten
- Bieten die gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer Deluxe und verfügen zusätzlich über einen Balkon.
- Bieten die gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer Deluxe.
- Bieten die gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer Deluxe.
- Befinden sich auf den oberen Etagen und bieten exklusive Annehmlichkeiten:
- Kontinentales Frühstück in der Clublounge.
- Happy Hour von 19:00 bis 21:00 Uhr mit Tapas und erlesenen Getränken.
- Bieten die gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer Deluxe, sind mit ca. 35 qm jedoch geräumiger.
- Schlafzimmer und separater Wohnbereich, verbunden durch eine Verbindungstür.
- Gemütliches Sofabett im separaten Wohnbereich.
- Bieten die gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer Deluxe, sind mit ca.49 qm jedoch geräumiger.
- Kombinierter Wohn-/Schlafraum, durch raffinierte Gestaltung optisch separiert.
- Bieten die gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer Deluxe, sind mit ca.49 qm deutlich geräumiger.
- Wohn- und Schlafbereich in einem Raum, elegant optisch getrennt.
Verpflegung:
Vielfältiger Genuss: Im Hotel erwartet Sie eine Auswahl an Verpflegungsoptionen, die ganz Ihren Vorlieben entsprechen.
Frühstuck:
- Reichhaltiges Frühstücksbuffet – der perfekte Start in einen gelungenen Tag.
- Genießen Sie ein Frühstücksbuffet und ein Abendessen à la carte im Rahmen Ihres Aufenthalts.
- Das Angebot umfasst Frühstücksbuffet sowie Mittag- und Abendessen à la carte.
Sport/Unterhaltung:
Für Ihr Wohlbefinden bietet unser Fitness- und Wellnessbereich die perfekte Kombination aus Aktivität, Entspannung und Regeneration.
- Fitnessstudio: Trainieren Sie rund um die Uhr im hochmodernen Fitnessstudio mit einer breiten Auswahl an Cardio- und Kraftgeräten – ideal für alle, die auch im Urlaub aktiv bleiben möchten.
- Spa & Wellness: Individuell abgestimmte Massagen und Behandlungen in exklusiven, getrennten Bereichen für Damen und Herren.
- Sauna & Dampfbad: Ideal, um Verspannungen zu lösen, neue Energie zu tanken und die Sinne zu beleben.
- Pool-/Ruhebereich: Liegen unter Sonnenschirmen auf der Terrasse laden zum Entspannen ein.
Kreditkarten:
Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club und MasterCard.
Tipps & Hinweise:
- Check-in ab: 14:00 Uhr
- Check-out bis: 12:00 Uhr
- Haustiere nicht erlaubt.
Hinweise:
Alle Economy-Zimmer / Eco-Zimmer entsprechen in der Regel der preisgünstigsten Zimmerkategorie. Lage, Größe und Ausstattung können von den Standardzimmern abweichen. Sollte Ihr Hotel über Haupt- und Nebengebäude verfügen, kann die Unterbringung sowohl im Haupthaus als auch im Nebengebäude erfolgen. Leider können wir keine Wünsche bezüglich Ausstattung und Lage entgegennehmen. Die Einteilung obliegt ausschließlich dem Hotelier vor Ort.
Zimmer mit 2 Raum, können auch Maisonette- oder Duplexzimmer sein.
Für bestimmte Einrichtungen, Angebote und Aktivitäten können zusätzliche Gebühren anfallen.
Wenn Sie eine Reise ohne Transfer über SIT gebucht haben und nach 18 Uhr in Ihrem gebuchten Hotel ankommen, informieren Sie bitte den Hotelier vor Ihrer Anreise, damit Ihre gebuchte Leistung gewährt bleibt.
Babybetten stehen auf Anfrage vor Ort zur Verfügung. Eventuell erfolgt die Unterbringung im Bett der Eltern. Ggfls. ist ein Aufpreis vor Ort zu zahlen.
Wir möchten Sie darauf aufmerksam machen, dass Sie am Ankunftstag (auch gültig bei Nachtflügen) ab 15 Uhr (örtliche Abweichung vorbehalten) in Ihr Hotel einchecken können. An Ihrem Abreisetag können Sie Ihr Zimmer bis 11 Uhr (örtliche Abweichung vorbehalten) nutzen.
Das Angebot zur Buchung von Hotels ist nur für Reiseteilnehmer gültig, die eine Fluganreise aus Deutschland, Österreich, der Schweiz oder den Benelux-Ländern gebucht haben, über einen Wohnsitz in diesen Ländern verfügen und einen entsprechenden Nachweis liefern können. Hoteliers sind berechtigt, ohne entsprechenden Nachweis vor Ort Nachzahlungen zu fordern oder die Buchung zurückzuweisen.
Bitte beachten Sie, dass in einigen Städten und Gemeinden eine Übernachtungssteuer (City Tax/environmental fee) erhoben wird. Die Gebühr ist nicht im Reisepreis enthalten, die Übernachtungssteuer (City Tax/environmental fee) wird vom Hotel bei An- oder Abreise abgerechnet. Die Höhe der Steuer kann, je nach Hotelkategorie, Saisonzeit, Reisedauer und Anreisetag variieren.
Von Anfang Oktober bis Ende Mai können in einigen Zielgebieten die Einrichtungen/Leistungen aufgrund von witterungsbedingten Gründen oder aufgrund geringer Besucherzahlen beschränkt oder gar nicht angeboten werden. Die Einschränkungen können sich auf die Hoteleinrichtungen, Verpflegungsleistungen, Außenanlagen und Aktivitäten beziehen. Renovierungs- oder Bauarbeiten können während dieser Zeit im gebuchten Hotel oder Nachbarhotel sowie in unmittelbarer Nähe stattfinden.
Die Einreisebestimmungen für deutsche Staatsangehörige finden Sie unter www.auswaertiges-amt.de
Gäste mit nicht deutscher Staatsangehörigkeit erkundigen sich bitte rechtzeitig beim zuständigen Konsulat nach den aktuellen Einreisebestimmungen.
Die Gebühren für das Visum sind nicht im Reisepreis enthalten.
Eingeschränkte Mobilität
Bitte beachten Sie, dass unsere Pauschalreisen im Allgemeinen nicht für Reisende mit eingeschränkter Mobilität geeignet sind.
(nur auf Anfrage per E-Mail)
Pegasus Airlines
Pegasus Airlines
Dvojlôžková izba Deluxe, transfer v cene

Pegasus Airlines
Pegasus Airlines
Dvojlôžková izba Deluxe, transfer v cene

Pegasus Airlines
Pegasus Airlines
dvojlôžková izba (doppelzimmer superior stadtblick), transfer v cene

Pegasus Airlines
Pegasus Airlines
dvojlôžková izba (doppelzimmer superior stadtblick), transfer v cene

Pegasus Airlines
Pegasus Airlines
dvojlôžková izba (doppelzimmer superior balkon), transfer v cene

Pegasus Airlines
Pegasus Airlines
dvojlôžková izba (doppelzimmer superior balkon), transfer v cene

Pegasus Airlines
Pegasus Airlines
Dvojlôžková izba Deluxe, transfer v cene

Pegasus Airlines
Pegasus Airlines
Dvojlôžková izba Deluxe, transfer v cene

Pegasus Airlines
Pegasus Airlines
Dvojlôžková izba Deluxe, transfer v cene

Pegasus Airlines
Pegasus Airlines
Dvojlôžková izba Deluxe, transfer v cene





















